lb से kg में बदलें

एक पाउंड ठीक 0.45359237 किलोग्राम है, जो 1959 के उसी समझौते में तय हुआ जिसने इंच तय किया था। भारत में यह रोज़ की इकाई नहीं है, और यहीं दिक़्क़त आती है: अमेरिकी व्यंजन आटे और चीनी को पाउंड में गिनते हैं, और जिम की प्लेटें अक्सर पाउंड में छपी होती हैं जबकि तराज़ू किलो में बोलता है। संक्षेप «lb» उसी रोमन इकाई libra से आया है जो इसके पीछे है।

किलोग्राम आख़िरी इकाई थी जो किसी वस्तु से तय होती थी: पेरिस के पास एक तिजोरी में रखा बेलन, जो धीरे-धीरे द्रव्यमान खो रहा था। 2019 से यह प्लांक स्थिरांक से बँधा है, यानी ऐसी किसी चीज़ से नहीं जो पुरानी पड़ सके।

गुणक 0.453592 है, और इसे लगभग कोई साथ लेकर नहीं चलता। 0.45 पर गोल करने से यह 0.79 % चूकता है — छोटे अंकों पर दिखता ही नहीं, और 1,000 lb के आसपास पूरी एक इकाई बन जाता है।

गोल करने से पहले जानने लायक़ अंक यही है: ख़ुद चूक नहीं, बल्कि वह जगह जहाँ से चूक नज़रअंदाज़ करने लायक़ नहीं रह जाती। उससे नीचे छोटा गुणक ही समझदारी है; उससे ऊपर ऊपर वाले ख़ाने का इस्तेमाल कीजिए, जो लिखने से पहले गोल नहीं करता।

पाउंड 1959 के अंतरराष्ट्रीय यार्ड-और-पाउंड समझौते से मीट्रिक भाषा में परिभाषित है, और इस पेज की इकाइयों में वह 0.45359237 kg प्रति पाउंड बैठता है। परिभाषा तय शुदा तौर पर ठीक है, नापी हुई नहीं: बेहतर नापकर इसे और महीन नहीं किया जा सकता। ऊपर लिखा दशमलव पूरा है — आख़िर में कुछ भी गोल करके हटाया नहीं गया।

उस समझौते से पहले अमेरिकी और ब्रिटिश रूप ज़रा-सा अलग थे, और भूमि-नाप के पुराने आँकड़े आज भी पुरानी परिभाषा ढो रहे हैं। भूमि-सर्वेक्षण के बाहर यह अंतर उस बारीकी से कहीं नीचे है जिस पर कोई काम करता है।

लगभग हर कोई 2.2 का अंक ढोता है, और उससे बाँटना लगभग 0.2 प्रतिशत ज़्यादा जवाब देता है — 200 पाउंड 90.91 किलो बनता है, असली 90.72 के सामने।

इस दिशा में गुणा करना ज़्यादा सुरक्षित आदत है। पाउंड को 0.45359237 से गुणा करने में न भाग की ज़रूरत, न किसी उलटे अंक की।

दवा लगभग हर जगह प्रति-किलोग्राम लिखी जाती है — ख़ुराक इतने मिलीग्राम प्रति किलोग्राम शरीर-वज़न के रूप में बताई और गुणा की जाती है।

चालीस-पाउंड के बच्चे को आधा करके बीस किलो मानना — असली अंक 18.14 है, और उससे बनी ख़ुराक शुरुआत में ही दसवाँ हिस्सा ज़्यादा हो जाती है।

एयरलाइन-भत्ते वह जगह है जहाँ दोनों इकाइयाँ साथ-साथ छपती हैं, और वे बराबर नहीं। इकोनॉमी की तेईस-किलो सीमा 50.71 पाउंड है — टिकट पर छपा पाउंड-अंक नीचे गोल किया गया है।

डेस्क पर गोलाई की दिशा मायने रखती है। पाउंड-अंक तक पैक करना किलोग्राम-सीमा के भीतर रखता है; किलोग्राम-अंक तक पैक करके घर पर पाउंड में तौलना टिकट से बड़ा अंक दिखाएगा, फिर भी बैग वैध है।

प्रतियोगिता की बारबेल 20 किलो है, यानी 44.09 पाउंड, और अमरीका में इसे 45-पाउंड बार कहकर बेचा जाता है। अमरीकी प्लेट 45, 35, 25, 10, 5, 2.5 पाउंड की हैं; मीट्रिक प्लेट 25, 20, 15, 10, 5, 2.5 किलो की।

लोड करने पर फ़र्क़ असली है — चार 45-पाउंड प्लेट हर तरफ़ 405 पाउंड पढ़ता है, यानी 183.7 किलो; इसके सबसे नज़दीक मीट्रिक loading 180 किलो, 396.8 पाउंड — आठ पाउंड हल्का।

इमीग्रेशन काग़ज़ात, ड्राइविंग लाइसेंस, बीमा फ़ॉर्म — सब एक अकेला किलोग्राम-अंक लेते हैं, और ज़्यादातर पूर्णांक। 168 पाउंड को 76 किलो तक गोल करना आधा पाउंड हिलाता है; 80 किलो तक गोल करना आठ।

बदला हुआ अंक भरिए, पाउंड-अंक पर किलोग्राम-लेबल नहीं। नाकामी अक्सर गणित की नहीं, कॉपी करने की होती है — kg लिखे खाने में तराज़ू का दिखाया 165 भर देना।

दिमाग़ी रूप है आधा करना और दस प्रतिशत घटाना, क्योंकि दोनों क़दम आसान हैं और नतीजा अनुमानित — 0.45, 0.4536 के बजाय, जो 0.8 प्रतिशत कम है।

150 पाउंड 75 देता है, घटाकर 7.5, यानी 67.5 किलो, असली 68.04 के सामने। यह हमेशा असल से थोड़ा नीचे रहता है — ऊपरी-सीमा वाली किसी चीज़ के लिए सुरक्षित अंदाज़ा।

पाउंड को 45359237 सौ-करोड़वें किलोग्राम के रूप में परिभाषित किया गया है, और 45359237 विषम है और पाँच से नहीं बँटता। इसलिए दस करोड़ से छोटा कोई भी पूरा पाउंड-अंक पूरे किलोग्राम में नहीं बदलता — पहला जो बदलता है वह है 100,000,000 पाउंड।

किसी बदले हुए अंक को गोल कर दें तो round trip बंद होना छोड़ देता है। 180 पाउंड 81.65 किलो है; 82 भरकर वापस बदलने पर 180.78 पाउंड मिलता है।

यह तब मायने रखता है जब एक ही वज़न एक से ज़्यादा तंत्र से गुज़रे। जहाँ किसी वज़न की बाद में ख़ुद से तुलना होनी हो, वहाँ माप की असली इकाई अंक के साथ लिख रखिए।