oz を st に変換

1 オンスはポンドの 16 分の 1 です。体積を測る液量オンスとは別物で、水 1 液量オンスの重さがおよそ 1 オンスになる——混同の理由は分かりますが、混同してよい理由にはなりません。

1 ストーンは 14 ポンドです。体重をこう言うのはイギリスとアイルランドくらいのもので、ほかにはほとんどありません。イギリスの体重の話は、何か言う前にまず二段階の換算が要ります。

こちら向きの計算は割り算で、しかも整数で割り切れます。224 単位が余りなく ストーン 1 つに収まります。不便なのは、結果が分数で出てくることだけです——3 分の 1、12 分の 1——逆向きなら得られる、きりのよい整数の代わりに。

それでも丸めで失われるものはありません。割り算が割り切れるからです。結果が小数で収まらない場合——0.0833… のような——それは分数が顔を出しているのであって、誤差が入り込んでいるのではありません。

オンスは、1959 年の国際ヤード・ポンド協定によってメートル法の言葉で定義されています。このページの単位に直すと、オンス 1 つが 0.00446428571 st です。定義そのものは取り決めであって測定ではないので、測り直して精度を上げるという話にはなりません。ただし、上の小数がその全部ではありません。このページは有効数字 9 桁で切っていて、比のほうはその先も続いています。

この協定より前は、アメリカ式とイギリス式がわずかに違っていて、古い土地測量のデータは今も旧定義を抱えています。測量の外では、この差は誰かが実際に作業する精度よりはるかに下です。

1 ストーンは 14 ポンド、1 ポンドは 16 オンスなので、14 × 16 = 224 オンスという端数のない整数の関係になります。ヤード・ポンド法の中だけで完結する変換で、キログラムを経由しません。

オンスは細かい重さ、ストーンは人の体重をまとめて語る単位なので、両者を直接組み合わせる場面はイギリス式の新生児の体重表記など限られた場面に集中しています。

イギリスでは新生児の体重を「7 lb 8 oz」のようにポンドとオンスで表すのが伝統です。この体重をストーンに直すには、まずポンドとオンスをすべてオンスに統一し、224 で割ってストーン数を求めます。7 lb 8 oz は 120 オンスで、ストーンに直すと約 0.536 ストーンです。

この換算は、細かい単位(オンス)から大まかな単位(ストーン)へまとめる作業にあたります。

オンスをストーンに変換するには、オンスの値を 224 で割ります。100 オンスは約 0.446 ストーンです。

逆にストーンをオンスに直すには、ストーンの値に 224 をかけます。

イギリスの古い料理レシピや薬の処方は、重さをオンスで示すことがあります。まれに、これを大まかな重量感覚(ストーン)に置き換えて考える場面もありますが、実務での頻度は高くありません。

この換算はヤード・ポンド法の内部での整理として使われることが多く、日常的な計量にはオンスとポンドの組み合わせのほうが一般的です。

オンス、ポンド、ストーンはそれぞれ「16」「14」という異なる倍数関係でつながっており、メートル法のように 10 の累乗で揃っているわけではありません。この不揃いさが、ヤード・ポンド法の重さの単位を暗算しづらくしている理由です。

オンスからストーンへの変換は、この不揃いな体系の中でも特に大きな倍率(224 倍)を含む組み合わせです。

オンスの数字を 224 で割るのは暗算では難しいので、まずオンスをポンドに直し(÷16)、それをストーンに直す(÷14)という 2 段階に分けると、途中の計算を確認しやすくなります。

正確な数値が必要な場面では、このページの計算をそのまま使ってください。