qt से gal में बदलें

एक क्वार्ट गैलन का एक चौथाई है, नाम भी वहीं से आया। पाइंट और गैलन की तरह यह भी अमेरिकी और इंपीरियल नाप का फ़र्क़ साथ ढोता है।

अमेरिकी गैलन की परिभाषा ठीक 231 घन इंच है — यह संख्या 1707 के एक अंग्रेज़ी वाइन गैलन से विरासत में मिली। इंपीरियल गैलन में 4.55 लीटर होते हैं, क़रीब 20% ज़्यादा।

इस तरफ़ हिसाब भाग का है, और वह भी पूरे अंक से: 4 इकाइयाँ एक अमेरिकी गैलन में बिना कुछ बचे समा जाती हैं। असुविधा बस इतनी है कि नतीजे भिन्न में आते हैं — एक तिहाई, एक बटा बारह — उन गोल अंकों की जगह जो उलटी दिशा देती है।

फिर भी गोलाई में कुछ नहीं खोता, क्योंकि भाग पूरा उतरता है। अगर नतीजा दशमलव में टिकता ही न हो — 0.0833… और उसके जैसे — तो वह भिन्न झलक रही है, कोई ग़लती नहीं घुस रही।

यह पेज अमेरिकी नाप पर चलता है: 0.25 gal। ब्रिटिश नाप, जो ब्रिटेन और आयरलैंड में आज भी चलता है, 0.30024 gal है — यानी 20.1 % ज़्यादा।

यह फ़ासला ठीक उतना ही असुविधाजनक है: किसी विधि में नज़रअंदाज़ करने के लिए बहुत बड़ा, और नतीजे को देखकर पकड़ लेने के लिए बहुत छोटा। यहाँ तक जो पहुँचता है वह लगभग हमेशा अमेरिकी नाप होता है, इसलिए वही ऊपर है; अगर आपका आँकड़ा किसी ब्रिटिश स्रोत से आया है, तो सही दूसरा वाला है।

Quart customary तंत्र की इकलौती इकाई है जो अपना अनुपात ख़ुद बताती है — यह «quarter» यानी चौथाई है। कुछ और ऐसा नहीं करता — पिंट, कप, फ़्लुइड औंस सबको याद रखना पड़ता है।

यही quart को सबसे सुरक्षित बदलाव-रास्ता बनाता है। अगर याद नहीं आ रहा गैलन में 8 या 16 कुछ है, quart से जाइए — 4 quart, हर एक 2 pint का, तो 8 pint और 16 cup।

तेल quart में तय और बेचा जाता है, पर ज़्यादातर लोग पाँच-क्वार्ट का जग ख़रीदते हैं — एक गैलन सवा। इंजन-क्षमता आमतौर पर साढ़े चार से छह क्वार्ट के बीच होती है, filter समेत।

Dipstick पर एक क्वार्ट कम दिखने का मतलब एक क्वार्ट है, एक गैलन नहीं। जिस इंजन को एक क्वार्ट चाहिए उसमें एक गैलन डालना चार गुना ज़्यादा भरना है।

Aquarium, cooler, बाल्टी सब गैलन-क्षमता से बिकते हैं, और उनमें डाली जाने वाली हर चीज़ क्वार्ट या उससे छोटे में आती है। 10-गैलन टैंक 40 क्वार्ट है।

वज़न वह हिस्सा है जो आयतन-अंक छुपाता है — एक गैलन पानी 3.78 किलोग्राम है, इसलिए भरा 55-गैलन एक्वेरियम शीशे-बजरी के बिना ही लगभग 208 किलोग्राम पानी ढोता है।

Quart में तय बर्तन किनार तक नापे जाते हैं, इसलिए इस्तेमाल-लायक़ आयतन लेबल से छोटा है। 6-quart का slow cooker डेढ़ गैलन की बताई क्षमता है और आधे से दो-तिहाई तक भरने के लिए बना है।

यही छूट बर्तनों पर भी लागू होती है। 12-quart का stockpot काग़ज़ पर तीन गैलन है और उबालने लायक़ चीज़ का लगभग दो गैलन रखता है।

एक US quart 0.946 लीटर है, इसलिए चार क्वार्ट 3.785 लीटर बनते हैं, 4 नहीं। फ़र्क़ 215 मिलीलीटर है — लगभग एक कप — और यह हर बार दिखता है जब कोई उत्पाद एक इकाई में बिकता है और दूसरी में इस्तेमाल होता है।

जहाँ किसी विशिष्टता में दोनों दिए हों, वे आमतौर पर एक-दूसरे के बदले नहीं, अपने-अपने तंत्र में सहज अंक तक गोल किए गए होते हैं।

बनावट साझा है — 4 quart एक gallon, 2 pint एक quart, US और इम्पीरियल दोनों में। जो अलग है वह हर चीज़ का आकार है, लगभग बीस प्रतिशत — इम्पीरियल quart 1.136 लीटर है, gallon 4.546।

यह सुरक्षित रहना तभी बंद होता है जब अंक सीढ़ी से बाहर निकले। पाँच quart दोनों तंत्र में 1.25 गैलन है, पर 4.73 लीटर एक में और 5.68 दूसरे में।

गुणक चार होने से हर quart-गिनती गैलन के चौथाई हिस्से में साफ़ बदलती है — 3 quart 0.75, 7 quart 1.75, 11 quart 2.75। यह असामान्य रूप से सँभालने लायक़ है।

ध्यान रखने लायक़ एक चीज़ है पाँच-quart का अंक, जो किसी डिब्बे के आकार जैसा दिखता है और असल में एक गैलन सवा है। इसे गैलन मानकर पढ़ने वाला आयतन का पाँचवाँ हिस्सा गँवा देता है।