cm を yd に変換

センチメートルは日常の寸法です。身長、衣類のサイズ、紙、家具。日本ではこの単位がほぼすべてを覆っているぶん、フィートやインチが顔を出す場所は限られていて——輸入品の仕様書、画面のサイズ、タイヤ——だからこそ、たまに出てきたときに換算が要ります。

1 ヤードは 3 フィート、正確に 0.9144 メートルです。アメリカンフットボールと生地の商いの外では、まず出会うことがありません。

倍率は 0.010936 で、これをそのまま持ち歩く人はまずいません。0.0109 に丸めると 0.33 % ずれます。小さい数では見えもしませんが、1,000 cm あたりで、ずれは丸ごと 1 単位になります。

丸める前に知っておく価値があるのは、ずれの大きさそのものではなく、それを無視できなくなる地点のほうです。それより下なら短い倍率が賢明で、それより上なら上の入力欄を使ってください。あちらは書き出す前に丸めません。

ヤードは、1959 年の国際ヤード・ポンド協定によってメートル法の言葉で定義されています。このページの単位に直すと、ヤード 1 つが 91.44 cm です。定義そのものは取り決めであって測定ではないので、測り直して精度を上げるという話にはなりません。そして上の小数はこれで全部で、末尾で丸めて捨てたものはありません。

この協定より前は、アメリカ式とイギリス式がわずかに違っていて、古い土地測量のデータは今も旧定義を抱えています。測量の外では、この差は誰かが実際に作業する精度よりはるかに下です。

1 ヤードはちょうど 91.44 センチメートルです。ヤードは 36 インチで、1 インチはちょうど 2.54 センチメートルという定義から出てくる正確な数字で、測定値ではありません。1 メートルの生地は 1.094 ヤードで、1 ヤードは 1 メートルよりおよそ 8.56 センチメートル短いということになります。

この換算が実際に出てくるのは、海外通販でヤード表示の生地や紐、カーペットを日本の単位で理解したいときや、逆に日本の生地の寸法をヤード表示の海外パターンに合わせるときです。

生地は 2 次元を持ち、売られているのはそのうちの一方だけです。ヨーロッパの反物は幅 140 センチメートルや 150 センチメートルが一般的で、アメリカのキルト用コットンは 44 インチや 45 インチ、およそ 112 から 114 センチメートルです。長さだけを換算して幅を無視すると、1 つの反物で足りたパターンが別の反物では足りなくなります。

実際に効くのは面積です。150 センチメートル幅の生地 1 メートルは 1.5 平方メートル、45 インチ幅の生地 1 ヤードは 1.045 平方メートルで、4 分の 3 に届きません。海外パターンをそのまま使うと、必要なヤード数が想定より多くなることがあります。

パターンはそれが発表された国の単位で書かれているので、換算は裁断台の前ではなく注文の前に済ませておく必要があります。3 メートルは 3.28 ヤード、4 メートルは 4.37 ヤードです。どの数字も生地店が切ってくれる 4 分の 1 や 8 分の 1 の単位にはぴったり合わないので、切り上げる必要があります。

3 メートルを 3 ヤードとして注文すると 25.7 センチメートル足りなくなります。裏地や縁取りの分がちょうど消える量です。複数の長さが必要なパターンでは、合計してから換算するのではなく、それぞれの長さを個別に換算して切り上げてください。

面積で値段が付くものはすべて換算を 2 回適用する必要があります。1 平方メートルは 1.196 平方ヤードで、線形の係数 1.094 をそのまま面積に使うと約 9 パーセント低く見積もることになり、部屋全体のカーペット注文では反物 1 本分の誤差になります。

確かめるには両辺を換算して掛け算すればよいだけです。4 メートル×5 メートルの部屋は 20 平方メートルで、ヤードでは 4.37×5.47 すなわち 23.9 平方ヤードです。20×1.196 も同じ 23.9 になり、2 つの経路が一致しなければどこかで線形の係数を面積に使ってしまっています。

ブロードルームカーペットはいくつかの決まった幅で製造され、その幅は部屋の都合ではなく織機の都合で選ばれました。アメリカのロールは 12 フィート(365.76 センチメートル)や 15 フィート(457.2 センチメートル)、ヨーロッパのロールは 4 メートルや 5 メートルです。

幅 380 センチメートルの部屋は 4 メートルのロールには収まりますが、12 フィートのロールには収まりません。同じ部屋がヨーロッパでは継ぎ目なしに、アメリカでは継ぎ目ありに仕上がる、ということが起こります。

生地はこのサイトで扱う素材の中でも切り捨てが許されない部類です。目に見えない形で継ぎ足すことはできず、次のロールは染めのロットが違い、柄合わせのある生地では 1 リピート分だけ使える長さが測った長さより短くなります。

実用的な習慣は、正確に換算し、生地店が販売する端数に切り上げ、柄がある場合は 1 リピート分を上乗せすることです。2.5 メートルは 2.73 ヤードになり、切り上げて 3 ヤードにします。余分にかかるのはレジでの数センチメートル分の生地代だけで、この作業全体の中で最も安い保険です。