cm naar yd omrekenen

De centimeter is de maat van alledag: lichaamslengte, kledingmaten, papier, meubels. Het is bovendien de enige metrische eenheid zonder rechtstreekse Angelsaksische tegenhanger, en daarom loopt er zoveel omrekening langs.

Een yard is drie voet, precies 0,9144 meter. Buiten het American football en de stoffenhandel komt vrijwel niemand hem tegen.

De factor is 0,010936, en die draagt vrijwel niemand met zich mee. Afgerond op 0,0109 zit hij er 0,33 % naast — bij kleine getallen onzichtbaar, en rond 1.000 cm een hele eenheid.

Dat is het getal dat je vóór het afronden wilt weten: niet de fout zelf, maar vanaf waar hij ophoudt verwaarloosbaar te zijn. Daaronder is de korte factor de verstandige; daarboven gebruik je het veld hierboven, dat pas afrondt op het moment van afdrukken.

De yard ligt sinds het internationale yard-en-pound-akkoord van 1959 metrisch vast, en in de eenheden van deze pagina komt dat uit op 91,44 cm per yard. Die definitie is exact bij afspraak — ze is niet gemeten, en ze valt ook niet te verfijnen door beter te meten. Het decimale getal hierboven is wél het hele verhaal; aan het eind is er niets weggerond.

Vóór dat akkoord verschilden de Amerikaanse en de Britse versie licht van elkaar, en oude landmeetkundige cijfers dragen de oudere definitie nog steeds mee. Buiten de landmeetkunde ligt het verschil ver onder de nauwkeurigheid waarmee wie dan ook werkt.

De omzetting zelf is één getal: 91,44 cm per yard, exact per definitie omdat een yard 36 inch is en een inch precies 2,54 cm. Andersom is een meter 1,0936 yard. Het praktische gevolg is dat een meter en een yard dicht genoeg bij elkaar liggen om te verwarren en ver genoeg uit elkaar om die verwarring 8,56 cm te laten kosten per eenheid.

Voor één meter is dat een handbreedte stof. Voor een gordijnklus die twaalf meter nodig heeft is het een meter ontbrekende stof, en die ontbrekende meter komt pas aan het licht nadat alles al geknipt is.

Stof is een van de laatste consumptiegoederen die verkocht wordt in twee verschillende eenheden, afhankelijk van welk land de winkel in zit. Europese en Japanse leveranciers knippen per meter; Amerikaanse en veel Britse handel knipt per yard. De rol komt vaak van dezelfde fabriek — het verschil zit alleen in hoe de toonbank meet.

Dat maakt prijsvergelijking op een specifieke manier misleidend. Stof voor vijftien per yard is niet goedkoper dan dezelfde stof voor zestien per meter — per lengte-eenheid is ze duurder, want de yard is negen procent minder stof.

Stof heeft twee dimensies en er wordt er maar één verkocht. Europese rollen zijn meestal 140 of 150 cm breed. Amerikaans quiltkatoen is 44 of 45 inch, dat is 111,8 of 114,3 cm; meubelstof loopt op 54 inch, ofwel 137,2 cm. De lengte omzetten en de breedte negeren is hoe een patroon dat op één rol past niet op een andere past.

Het getal dat werkelijk telt is oppervlakte. Een meter van stof van 150 cm is 1,5 vierkante meter; een yard van stof van 45 inch is 1,045 vierkante meter, minder dan driekwart daarvan. Een patroon geschreven voor brede Europese stof kan de helft meer yards nodig hebben van smalle Amerikaanse stof.

Patronen vermelden hun behoefte in de eenheid van het land waar ze uitgegeven zijn, en de omzetting moet gebeuren voor de bestelling, niet aan de knipfeitafel. Drie meter is 3,28 yard; vier meter is 4,37. Geen van die getallen komt uit op een breuk die een winkel knipt, dus elk moet naar boven afgerond naar het volgende kwart of achtste dat de toonbank verkoopt.

De fout is naar beneden afronden omdat het getal er dichtbij uitzag. Drie meter besteld als drie yard is 25,7 cm tekort — een beleg, een zak, de laatste strook van een boordje — en dat tekort blijkt pas als de stukken uitgelegd zijn.

Alles wat per oppervlakte geprijsd wordt vraagt de omzetting tweemaal. Eén vierkante meter is 1,196 vierkante yard, en één vierkante yard is 0,8361 vierkante meter. De lineaire factor 1,094 op een oppervlakte gebruiken onderschat die met ongeveer negen procent, wat op een kamergroot tapijt een hele rolresterend kost.

De controle is beide kanten omzetten en vermenigvuldigen. Een kamer van 4 bij 5 m is 20 m²; in yards is dat 4,37 bij 5,47, ofwel 23,9 vierkante yard — en 20 × 1,196 geeft hetzelfde. Komen de twee routes niet overeen, dan is de lineaire factor ergens op een oppervlakte losgelaten.

Vloerbedekking wordt in een handvol breedtes gemaakt, en die breedtes zijn bepaald door het weefgetouw en niet door de kamer. Amerikaanse rollen zijn 12 voet, dat is 365,76 cm, en 15 voet, ofwel 457,2 cm. Europese rollen zijn 4 m en 5 m. Tussen 365,76 en 400 zit een gat van 34 centimeter.

Dat is het getal om als eerste om te zetten wanneer tapijt over systemen heen gespecificeerd wordt. Een kamer opgegeven als 380 cm breed past binnen een rol van 4 m en niet binnen een van 12 voet, dus dezelfde kamer is naadloos in Europa en genaad in de Verenigde Staten.

Stof is het ene materiaal op deze site waar naar beneden afronden nooit te verdedigen is. Ze kan niet onzichtbaar aan elkaar gezet worden, de volgende rol is een andere kleurpartij, en een patroonherhaling maakt de bruikbare lengte korter dan de gemeten lengte, tot een hele herhaling per stuk.

Een werkbare gewoonte: zet exact om, rond naar boven af naar de breuk die de leverancier verkoopt, en tel er een herhalingslengte bij op als de stof een patroon heeft. Tweeënhalve meter wordt 2,73 yard, dat wordt drie yard; een herhaling van 30 cm voegt daar nog een derde yard aan toe.