yd से mi में बदलें

एक यार्ड तीन फ़ुट का, यानी ठीक 0.9144 मीटर। अमेरिकी फ़ुटबॉल और कपड़े के कारोबार के बाहर इससे शायद ही किसी का पाला पड़ता है।

एक मील 1,760 यार्ड का है — यह संख्या रोमन दोहरे क़दमों की हज़ार गिनती से आई और सोलहवीं सदी में क़ानून बनाकर फ़र्लांग से मिलाई गई। यह ठीक 1,609.344 मीटर है।

इस तरफ़ हिसाब भाग का है, और वह भी पूरे अंक से: 1,760 इकाइयाँ एक मील में बिना कुछ बचे समा जाती हैं। असुविधा बस इतनी है कि नतीजे भिन्न में आते हैं — एक तिहाई, एक बटा बारह — उन गोल अंकों की जगह जो उलटी दिशा देती है।

फिर भी गोलाई में कुछ नहीं खोता, क्योंकि भाग पूरा उतरता है। अगर नतीजा दशमलव में टिकता ही न हो — 0.0833… और उसके जैसे — तो वह भिन्न झलक रही है, कोई ग़लती नहीं घुस रही।

एक मील में ठीक 1,760 गज़ होते हैं — यह 5,280 फ़ीट को तीन फ़ीट-प्रति-गज़ से बाँटकर निकलता है। इसलिए 3,520 गज़ बनते हैं ठीक 2 मील।

यह संख्या शाही (imperial) नाप-प्रणाली की उसी पुरानी सीढ़ी से आती है जिसमें फ़ीट और मील जुड़े हैं, इसलिए यह भी वैसे ही याद रखने लायक़ बुनियादी अंक है।

गोल्फ़ में किसी होल की लंबाई गज़ में बताई जाती है, और कभी-कभी टूर्नामेंट की कुल दूरी या कोर्स की लंबाई मील में उद्धृत होती है — एक 7,200-गज़ का कोर्स लगभग 4.09 मील लंबा है।

लंबी दौड़ में भी कभी-कभी बीच के पड़ावों की दूरी गज़ में और कुल दौड़ मील में दी जाती है, ख़ासकर ऐतिहासिक ब्रिटिश एथलेटिक्स-रिकॉर्ड में, जहाँ यह बदलाव तुलना के लिए ज़रूरी हो जाता है।

बड़ी ज़मीन या सड़क-निर्माण परियोजनाओं में कभी-कभी छोटी दूरी गज़ में और कुल परियोजना की लंबाई मील में दी जाती है — किसी पाइपलाइन या रेलवे-सेक्शन के 1,000 गज़ को मील में बदलना लगभग 0.57 मील बैठता है।

यह बदलाव तब सबसे ज़्यादा काम आता है जब किसी रिपोर्ट में दोनों इकाइयाँ मिली हों और कुल हिसाब एक ही पैमाने में चाहिए।

सटीक जवाब न चाहिए तो 1,750 गज़ को एक मील मानकर मन में हिसाब लगाया जा सकता है — यह असली 1,760 से बेहद क़रीब है और ज़्यादातर अंदाज़ों के लिए काफ़ी सटीक।

सटीक हिसाब चाहिए हो तो पूरा 1,760 इस्तेमाल कीजिए, ख़ासकर जब दूरी बड़ी हो — छोटा फ़र्क़ कई मील पर जमा होकर काफ़ी बड़ा हो जाता है।

एक क्रिकेट पिच 22 गज़ लंबी है, जो एक मील का बहुत छोटा हिस्सा — लगभग 0.0125 — है, यह दिखाता है कि मील खेल-मैदान की छोटी दूरियों के लिए कितनी बड़ी इकाई है।

एक अमेरिकी फ़ुटबॉल मैदान 100 गज़ लंबा है, जो एक मील का लगभग 0.057 हिस्सा है — इन दोनों संदर्भों से गज़ और मील के बीच के पैमाने का फ़र्क़ जल्दी समझ आता है।