yd を in に変換

1 ヤードは 3 フィート、正確に 0.9144 メートルです。アメリカンフットボールと生地の商いの外では、まず出会うことがありません。

1959 年以降、1 インチはちょうど 25.4 mm です。日本の読者のところへインチが届く経路はかなり限られていて、そのほとんどが画面です。テレビやモニターの「32 型」はインチのことで、自転車のホイールもタイヤもインチで語られます。それ以外の場所では、まず出てきません。

こちら向きの計算は掛け算で、しかも整数です。ヤード 1 つはちょうど 36 インチ。この 36 は近い値に落ち着いた測定値ではなく、定義です。

だからこれは、暗算する価値のある数少ない計算のひとつです。検算もできます。割り戻せば、始めた数にきっかり戻るはずです。余地はいっさい残りません。

36 を掛けるだけでは長さしかわかりません。2 ヤードは反物の方向にはたしかに 72 インチですが、幅のほうはロールを作ったメーカーが決めた数字がそのまま来ます。実務上の帰結として、レイアウトの問題はほとんどの場合、生地をもっと買い足しても解決しません。パーツの幅が 46 インチで生地の幅が 44 インチなら、どれだけヤード数を増やしても収まりません。

幅はまた、見た目が同じ生地でも同じヤード数がまったく違う結果を生む理由でもあります。60 インチ幅のニットを 1 ヤード買えば 36×60 になり、45 インチ幅のコットンを 1 ヤード買えば 36×45 になります。前者は縁に何かの余裕を見込んでも 2 枚並べて取れますが、後者は 1 枚しか取れず、使える面積の差は 3 分の 1 にもなります。

裁断のレイアウトは、短辺が固定された長方形に対してインチ単位で行うパッキングの問題です。ほとんどのパターンピースには、耳（セルビッジ）と平行に置かなければならない布目線があり、これが回転という選択肢を消して、幅方向に何枚並ぶか、それが縦方向に何段になるかという問いに変えます。

この算数はハサミを入れる前にやっておく価値があります。幅 20 インチのピースが 4 枚あるなら、縫い代の余裕を少しでも見込んだ時点で 44 インチ幅には 2 枚並びません。1 枚ずつ縦に並べることになり、その分だけ段数がかかります。60 インチ幅の生地なら同じ 4 枚が 2 枚ずつ並び、段数は半分で済みます。この 1 つの判断が、レイアウトの中で他のどの選択よりもヤード数を左右することがよくあります。

4 分の 1 ヤードは 9 インチで、44 インチ幅の反物からこの幅で切り取ったストリップは、ほとんどの用途に向かない形になります。ファットクォーターはこれを解決するために作られたものです。半ヤード（18 インチ）を幅方向に半分に切り、およそ 18×22 インチの、より正方形に近い形にします。面積は普通の 4 分の 1 ヤードと同じで、そこから取れる形の種類はまったく違います。

同じ発想でファットエイスも作られ、店によって 9×22 インチほどか 11×18 インチほどになります。パターンがファットクォーターを求めているとき、それは分量ではなく形について語っています。同じ総ヤード数を普通の 4 分の 1 ヤードの裁ち方で代用すると、必要なピースが切り取れなくなります。

パターンの仕上がり寸法は、縫い代 2 枚分だけ裁断寸法より小さくなり、アメリカのパターンでは縫い代がインチで示されます——衣類なら 5/8、パッチワークのピーシングなら 1/4——ヨーロッパのパターンではミリメートルで示されます。仕上がり 20 インチのパネルを 5/8 の縫い代で裁つと 21 と 4 分の 1 インチになり、これが幅方向に 4 枚並ぶには 80 インチではなく 85 インチが必要です。

裾はこの引き算をさらに大きくした形です。2 インチの裾を 2 つ折りにすると、パーツの長さから 4 インチが取られ、カーテンの裾なら 8 から 10 インチが取られます。ヤード数をインチに換算したら、裁断寸法ではなく仕上がり寸法と照らし合わせてください。そうしないと、プロジェクトがちょうど裾 1 本分だけ足りなくなります。

プリントや織りの生地は決まった間隔で柄を繰り返し、その間隔は反物の端に印刷されていて、インテリア用生地では一般に 6 から 27 インチほどです。カーテンのパネルどうし、ソファの背とクッションなど、視覚的に隣り合う 2 枚は柄のリピートの同じ地点から始めなければならず、これはテープの目盛りではなく生地が決める位置で裁つことを意味します。

このコストは柄合わせが必要なピースごとにリピート 1 回分まで達します。24 インチリピートの生地から 90 インチのカーテンパネルを 4 枚裁つと、それぞれ 96 インチで裁つことになり、合計は 360 ではなく 384 インチになります。この余分な 3 分の 2 ヤードはどんな換算も予測してくれません。柄が方向性を持つ生地や毛並みのあるビロードなどでも同じ問題が別の形で加わります。すべてのピースが同じ向きでなければならず、頭と尻を逆にして詰めることができないからです。

1 メートルは 39.37 インチ、1 ヤードは 36 インチで、これは 1 ヤードがちょうど 0.9144 メートルであることの裏返しです。この差はおよそ 3 と 8 分の 3 インチで、1 単位だけなら無視できそうに見えます。5 単位になれば 17 インチになり、これは衣類のパーツ 1 枚分に相当し、反物単位ではもう仕上がるかどうかの差になります。

これが実際に問題になるのは、ある市場のパターンを別の市場で買った生地から裁つ場面です。ヨーロッパのパターンはメートル、アメリカのパターンはヤードで示され、両者を互換だと扱うと毎回およそ 1 割を失います。メートル法の数字を先にインチへ換算し、レイアウト全体をインチのまま進めれば、この問いはまるごと消えます。これが裁断計画全体を 1 つの小さな単位で行うことを勧める理由です。

確実な手順は、ヤード数を一度だけインチに換算し、耳に沿って全長に印を付け、その後はどのピースも前のピースからではなく、その 1 点の基準から測ることです。ピースごとに印を付けていくと、それぞれの誤差が積み重なり、9 枚のレイアウトなら 9 回ずれる機会が生まれます。1 つの基準から測れば、最後のピースも最初のピースと同じ精度を保てます。

ほかの何よりも先に端を四角く整えておくことも役立ちます。生地は反物から粗く切り出されていて、最初の数インチはたいてい耳に対して直角になっていません。横糸を 1 本引いてそれに沿って裁てば、1 インチ分のコストでその後のすべての測定が正しく意味を持つようになります。プロジェクト全体の中でいちばん安いインチです。

レシートに書かれたヤード数は裁断された数字であって、必ずしも手元にある数字ではありません。店頭での裁断は固定の物差しに対して生地に多少の張力をかけた状態で行われ、切り口自体もぶれるため、2 ヤードの購入が 72 インチではなく 70 インチで届くことがあります。レイアウト全体を換算した数字に対して計画するので、切り込む前に測っておく作業は 1 分で済み、他の誰も見つけられない唯一の誤差を捕まえてくれます。

傷もこの確認をする理由になります。生地工場は耳に色糸やタグで欠陥をマークし、2 ヤードのピースの真ん中にある印付きの傷は、その傷自体の大きさよりずっと多くの使える長さを奪います。傷を挟む両側のピースをそれぞれ確保しなければならないからです。信頼できる業者は傷をまたいで裁つときに余分を足してくれます。測っておけばそうしてくれたかどうかがわかります。