Converter ft para pol.

Um pé são doze polegadas. Nos Estados Unidos é assim que se dá a altura de uma pessoa e a medida de um cômodo, e a aviação mede altitude em pés no mundo inteiro, inclusive em países totalmente métricos.

Uma polegada são exatamente 25,4 mm desde 1959. Antes disso, Estados Unidos e Reino Unido usavam polegadas ligeiramente diferentes, que só divergiam na sétima casa decimal — o suficiente para dar problema em peças de precisão.

Neste sentido a conta é uma multiplicação, e por um número inteiro: um pé são 12 polegadas, exatamente, e 12 é a definição, não uma medição que chegou perto.

Isso faz dela uma das poucas conversões que valem de cabeça, e o resultado dá para conferir: divida de volta e você tem que cair no número de partida, exato e sem resto para explicar.

A aritmética é a parte menos importante. Doze vezes qualquer coisa é uma duplicação e um pouco — dez vezes o número mais duas vezes o número —, e os resultados mais comuns já ficam decorados: 4 pés são 48 pol, 6 pés são 72, 8 pés são 96. O que toma tempo é decidir o que o número no desenho está descrevendo antes de você transformá-lo numa marca.

Uma cota não é um comprimento de corte. Uma parede cotada em 12 pés é medida até a face da estrutura, ou até a superfície acabada, ou até o centro do montante, dependendo da convenção do desenho, e a peça que você corta é mais curta que 144 polegadas por seja lá o que estiver em cada ponta. Converter primeiro e ler a convenção depois é como uma pilha de montantes acaba curta em uma polegada e meia.

Um desenho que diz 6.5 significa seis pés e meio, que são 78 polegadas. Um desenho que diz 6-5 significa seis pés e cinco polegadas, que são 77. Ficam uma polegada de distância um do outro e parecem quase idênticos num PDF escaneado, e o jeito de distinguir é a folha em que estão: folhas arquitetônicas usam pés e polegadas com traço, folhas de topografia e civil usam pés decimais com duas casas.

A armadilha dentro de pés decimais é que um décimo são 1,2 polegadas. Quem lê 8.3 pés como oito pés e três erra em seis décimos de polegada; o mesmo leitor em 8.8 pés erra em mais de uma polegada e meia. Nenhum dos dois erros é grande o bastante para ser óbvio sozinho, e os dois são grandes o bastante para ficarem visíveis depois de quatro se acumularem ao longo de uma parede.

Chapas são o motivo de as cifras em polegadas importarem mais que as em pés. Compensado, OSB e drywall vêm em 48 por 96 polegadas, e toda decisão de layout numa chapa é aritmética em polegadas: três tiras de 16 polegadas de uma largura de 48 polegadas sem sobra nenhuma para a serra, ou duas peças de 23 7/8 quando se descontam a lâmina. O nominal quatro-por-oito não diz nada sobre se um corte cabe.

Drywall em particular é comprado em comprimentos de 8, 10 e 12 pés, que são 96, 120 e 144 polegadas, e a escolha entre eles é feita em polegadas contra a sala. Uma parede de 13 pés e 4 polegadas são 160 polegadas, então uma chapa de 12 pés mais uma tira de 16 polegadas vence duas chapas de 8 pés com uma junta no meio da parede — uma decisão invisível enquanto os números ainda estão em pés.

Um montante pré-cortado para uma parede de oito pés são 92 5/8 polegadas, e os três e três oitavos que faltam são as vergas. Uma verga inferior e duas superiores de 1,5 polegadas cada somam 4,5, dando 97 1/8 polegadas de altura estruturada, que comporta duas chapas de drywall de 48 polegadas com folga no chão. O 96 na descrição da parede nunca aparece como comprimento de corte em lugar nenhum dela.

Paredes de nove pés seguem a mesma lógica com um montante de 104 5/8, e de dez pés com 116 5/8. Vale conhecer o padrão porque é o caso mais claro de um número em pés que não deve ser convertido direto para polegadas e cortado. A conversão está certa; a suposição de que a altura da parede é o comprimento do montante é o que está errado.

O espaçamento de estrutura é cotado em polegadas e disposto em polegadas, e o motivo é que 16 divide 96 exatamente seis vezes. Montantes a 16 polegadas no centro colocam uma borda de montante em cada junta de chapa de 48 polegadas, que é o ponto inteiro do módulo; a 24 no centro o mesmo vale quatro vezes. Nenhum dos dois números é conversão de nada — a chapa de oito pés veio primeiro e o espaçamento foi escolhido para se ajustar a ela.

Uma trena americana tem o layout embutido. Números vermelhos ou caixas a 16, 32, 48, 64 e por diante dão as posições dos montantes sem aritmética, e os losangos pretos a 19.2, 38.4, 57.6 e 76.8 marcam cinco vãos iguais num trecho de oito pés — um espaçamento usado em vigas engenheiradas. Marcar pela trena em vez de por uma cifra convertida remove o erro acumulado inteiramente, porque toda marca é medida da mesma ponta.

Uma parede com uma porta de 3 pés, dois armários de 2 pés e 6 polegadas e uma janela de 4 pés é mais fácil de totalizar numa unidade só do que em duas. Converta cada um para polegadas primeiro — 36, 30, 30, 48 — e a soma são 144, que é de onde a parede de doze pés veio. Trabalhar com pés e polegadas lado a lado significa carregar um doze quatro vezes, e um carregamento perdido no meio de uma lista fica invisível até a última peça não caber.

O mesmo vale ao contrário quando o total é o que importa. Uma sequência de onze vãos de viga a 16 polegadas são 176 polegadas, que são 14 pés e 8 polegadas, e chegar lá pelos pés significaria somar onzeavos de nada útil. Converta uma vez, no ponto em que o número muda de propósito, de aritmética para comunicação.

Quarenta e oito, noventa e seis, cento e vinte, cento e quarenta e quatro. Esses são quatro, oito, dez e doze pés, e cobrem chapas, comprimentos de montante, drywall, madeira serrada padrão e a maioria das dimensões de sala na construção norte-americana. Reconhecer 144 como doze pés em vez de calcular é a diferença entre ler uma lista de materiais e traduzir uma.

Abaixo desses, os úteis são 16, 24 e 32 para espaçamento, e 6, 12 e 18 para o acabamento e o bloqueio que preenchem as lacunas. Nada disso é aritmética uma vez que os números ficam familiares, que é no que todo mundo numa obra confia ao gritar uma cota atravessando um cômodo sem escrever.

Uma conversão a partir de pés dá uma medida verdadeira, e então ela esbarra em material nomeado em polegadas que não mede o que diz ser. Uma tábua nominal «2x4» tem 1,5 por 3,5 polegadas; uma «2x10» tem 1,5 por 9,25; uma «2x6» tem 1,5 por 5,5. A cifra nominal é o tamanho serrado bruto antes de secar e aplainar, e sobrevive como nome, não como dimensão.

A consequência é que material empilhado nunca soma o número da etiqueta. Três «2x4» deitadas têm 4,5 polegadas de espessura, não 6, motivo pelo qual uma verga superior dupla e uma inferior somam 4,5 e por que o comprimento do montante pré-cortado sai como sai. Cano é pior: o tamanho nominal de cano deixou de bater com qualquer dimensão física há muito tempo. Converta as cotas do plano honestamente, depois busque quanto o material de fato mede.