Girar um vídeo

Escolha um quarto de volta e o vídeo volta de pé, em geral em menos de um segundo. Nada é recodificado: o ângulo é gravado no arquivo como uma instrução, então cada quadro chega exatamente como saiu da câmera.

Onde roda Um vídeo é lido no navegador. Nada é enviado.
Sem fila, sem conta Começa no instante em que você solta o arquivo, e nunca pergunta quem você é.
Sem marca-d’água O que sai é o arquivo que você fez, sem nada acrescentado.

Como funciona

Solte um vídeo na caixa acima, ou clique para escolher um.
Escolha um quarto de volta: 90, 180 ou 270 graus para a direita.
Aperte Girar. Termina no tempo que leva para ler o arquivo.
Baixe o resultado.

Uma rotação é um número, não um vídeo redesenhado

MP4 e MOV carregam uma matriz de transformação ao lado da imagem, e todo player lê isso antes de desenhar um quadro. Girar um vídeo direito é mudar esse número. Os pixels são copiados intactos — por isso leva milissegundos num arquivo cuja recodificação levaria minutos, e por isso o resultado é bit a bit tão bom quanto o original.

É também por isso que o arquivo que sai tem o mesmo tamanho do que entrou. Nada foi comprimido de novo, então não há o que encolher nem o que perder.

Por que seu vídeo estava deitado

Um celular filma numa orientação e anota o ângulo em que estava sendo segurado. Programas que leem essa marca mostram o vídeo de pé; os que ignoram mostram os quadros crus, que é a versão deitada. Por isso o mesmo arquivo fica certo na galeria do celular e errado num editor.

Então um vídeo raramente é «filmado errado». Ele costuma ser filmado com uma marca que algo mais adiante não leu — e fixar essa marca de forma explícita, que é o que esta página faz, é o que coloca todo mundo de acordo.

Girar um vídeo que já está girado

Um arquivo que já carrega uma marca de rotação e recebe mais um quarto de volta termina com a soma das duas, não com a segunda. Gire mais 90 graus um vídeo que já estava marcado em 90 e ele fica de cabeça para baixo — exatamente o estado que as pessoas descrevem como «girou para o lado errado».

A marca existente é lida antes de a nova ser escrita, então o quarto de volta escolhido aqui se aplica por cima do que a câmera gravou. Se um vídeo aparece na posição certa no seu reprodutor, ele já está marcado, e o giro de que você precisa provavelmente não é o que os quadros crus sugerem.

Por que a miniatura na pasta não muda

O Explorador de Arquivos, o Finder e quase todos os aplicativos de fotos guardam uma miniatura em cache ligada ao arquivo e não ao seu conteúdo. Você gira um vídeo e a imagenzinha na pasta pode continuar teimosamente deitada enquanto o vídeo abre na posição certa.

Abrir o arquivo encerra a dúvida, e vale fazer isso antes de concluir que a rotação falhou. Os caches se reconstroem no ritmo deles: no Windows dá para forçar limpando o cache de miniaturas, e no macOS a prévia costuma se corrigir sozinha depois que o arquivo foi aberto uma vez.

Os contêineres que carregam um ângulo, e os que não

A matriz de rotação é uma característica da família MP4, que inclui MOV e M4V, porque os três descendem do mesmo formato ISO de base. É onde os celulares gravam e é sobre isso que esta página trabalha.

AVI não tem campo equivalente, e o Matroska guarda a ideia de um jeito diferente e menos uniforme entre os reprodutores. Um vídeo em qualquer um desses precisa ser recodificado para ser girado, o que é mais lento e custa uma geração de qualidade. Se o que você tem em mãos é um AVI, o caminho instantâneo e sem perda descrito aqui não está disponível — com nenhuma ferramenta.

Girar um vídeo: perguntas frequentes

Girar perde qualidade?

Não. O ângulo é guardado como instrução no contêiner e os quadros são copiados sem serem decodificados, então o resultado é idêntico ao original. Por isso termina em cerca de um segundo e por isso o tamanho do arquivo não muda.

Meu vídeo é enviado?

Não. A rotação acontece no seu navegador e o arquivo nunca sai do seu aparelho. Você pode desconectar da internet antes de apertar o botão e ainda assim vai funcionar — o jeito mais curto de conferir uma afirmação dessas.

Posso girar um ângulo que não seja um quarto de volta?

Não. Um quarto de volta é renomear linhas e colunas e não custa nada; qualquer outro ângulo obriga a reamostrar cada pixel, o que é uma recodificação e deixa as bordas diagonais mais moles. É outra operação com outro preço.

Depois de enviar para um site voltou a ficar deitado. Por quê?

Porque aquele site ignora a marca de rotação, normalmente enquanto recodifica o seu envio. É uma falha conhecida em alguns processadores de envio e players antigos. Nesse caso você precisa da rotação gravada nos pixels, o que é uma recodificação.