Converter TB para GB

Um terabyte é um trilhão de bytes, ou seja 10¹². Um disco vendido como de 1 TB tem exatamente isso: o espaço que parece faltar é uma divergência sobre unidades, e não uma falta.

Um gigabyte é um bilhão de bytes, no sentido decimal usado pelos fabricantes de disco, pelos planos de dados e pelos tamanhos de vídeo.

Ir de terabytes para gigabytes desloca a vírgula 3 casas para a direita e não muda mais nada. Não há fator para decorar nem arredondamento para decidir: os algarismos ficam na mesma ordem, muda só a posição.

1.234 TB são 1234000 GB — os mesmos algarismos, deslocados. Vale saber porque é a única conversão que você confere de relance: se os algarismos do resultado não são os do começo, não foi esta conversão que mexeu neles.

O fabricante vendeu um trilhão de bytes e colocou 1 TB na caixa, e as duas afirmações são exatas. Tera é o prefixo do sistema internacional para dez elevado a doze, o mesmo prefixo que significa a mesma coisa num terawatt e num terahertz, e capacidade de armazenamento é cotada de forma decimal desde muito antes de alguém se incomodar com a alternativa. Um disco de 2 TB são 2.000 GB e um de 500 GB é exatamente metade de um terabyte.

O número na sua tela é menor porque foi calculado com um divisor diferente, não porque foi medido num disco diferente. Essa distinção é o conteúdo inteiro desta página: nenhuma capacidade sumiu, nada foi reservado para o fabricante, e nenhuma quantidade de reformatação vai recuperar a diferença — porque não há diferença para recuperar, só duas unidades impressas com as mesmas duas letras.

Pegue a contagem de bytes e divida por 1.024 três vezes seguidas. O resultado final é uma contagem de gibibyte — unidades de mais de um bilhão de bytes cada — e o Windows imprime isso com o rótulo GB, de onde vem a impressão de espaço faltando.

Fazer isso numa etapa só dá a mesma resposta: dividir o trilhão de bytes pela unidade binária correspondente. O déficit contra mil é de quase sete por cento da cifra decimal, e é fixo. Um disco de 2 TB mostra um número proporcionalmente menor; um de 500 GB também; um celular de 256 GB também. Cada um deles é o rótulo multiplicado pelo mesmo fator, e uma vez que você vê o padrão, os números param de surpreender.

A diferença não é uma quantidade fixa de bytes; é uma porcentagem que se acumula a cada degrau de mil-contra-mil-e-vinte-quatro percorrido. Um kibibyte é dois vírgula quatro por cento maior que um kilobyte, um mebibyte quase cinco por cento maior que um megabyte, um gibibyte mais de sete por cento maior que um gigabyte, e um tebibyte dez por cento maior que um terabyte. Cada degrau multiplica a razão anterior pelo mesmo fator de novo.

É por isso que o efeito é quase imperceptível num cartão de memória e inconfundível num disco grande. Ninguém investiga um cartão de 32 GB mostrando um número levemente menor, mas um conjunto de 12 TB relatando bem menos que isso parece que mais de um terabyte sumiu — e é o mesmo fator aplicado mais uma vez.

Conecte o mesmo disco num Mac e ele relata 1 TB redondo. O macOS passou a relatar de forma decimal há muitos anos, então divide por mil e os números batem com o rótulo e com a nota fiscal. O Windows continuou dividindo por 1.024 enquanto seguia imprimindo os mesmos rótulos decimais, o que é a decisão única mais responsável pela confusão em torno deste par.

Ferramentas de Linux ficam dos dois lados e geralmente dizem qual escolheram. A maioria relata em unidade binária por padrão e aceita um sinalizador para potência de dez, e as mais bem comportadas imprimem os nomes binários específicos para o leitor conseguir distinguir. Quando duas ferramentas discordam sobre um disco por sete ou nove por cento, o divisor é a explicação, e o jeito mais rápido de resolver é pedir a contagem bruta de byte.

Separadamente da reetiquetagem, um volume formatado genuinamente tem menos espaço usável do que o disco tem de capacidade, e vale distinguir os dois. O sistema de arquivo escreve estruturas de alocação, uma tabela de registro e um diário, que num volume de um terabyte somam alguns gigabytes. Alguns sistemas de arquivo reservam uma porcentagem para uso privilegiado por padrão. Fabricantes às vezes embarcam uma partição de recuperação oculta num disco de sistema.

Discos de estado sólido perdem mais uma fatia de forma invisível: o controlador guarda blocos de reserva para distribuir o desgaste, deduzidos da memória flash bruta antes de o rótulo ser definido. Somando tudo isso, um disco de 1 TB que mostra uma capacidade um pouco abaixo disso e um espaço livre um pouco menor ainda quando novo está se comportando normalmente. Um disco de 1 TB mostrando bem menos que isso tem alguma outra coisa nele, e essa é uma pergunta que vale investigar, não uma questão de unidade.

Expresso nas cifras em que as coisas de fato são cotadas: um terabyte são 1.000 GB, então comporta em torno de trezentas e trinta horas de vídeo em alta definição na taxa que serviços de streaming costumam publicar, ou cerca de cento e quarenta horas em 4K. Jogo moderno frequentemente passa de 100 GB, o que coloca menos de dez deles num disco de 1 TB — o motivo de o armazenamento de console encher tão rápido apesar de soar generoso.

Fotografia e documento quase não pesam em comparação. Numa fotografia comum de celular, um terabyte comporta um quarto de milhão delas; um arquivo bruto de uma câmera séria é bem mais pesado, então o mesmo disco comporta dezenas de milhares. Se um terabyte está enchendo rápido, a resposta quase sempre é vídeo ou jogo, e a aritmética acima costuma bastar para identificar qual sem nem olhar.

O hábito que vale formar é converter uma vez, deliberadamente, e saber qual sistema produziu cada número que você está comparando. Multiplique o rótulo em terabyte por mil para a cifra decimal em gigabyte, ou pelo fator binário equivalente para o que um sistema contando em base binária vai exibir. Um disco dentro de uma pequena margem de qualquer uma dessas duas está exatamente como anunciado.

Onde uma cifra fica bem fora das duas faixas, a unidade parou de ser a explicação. Uma capacidade substancialmente abaixo do esperado significa que algo está ocupando espaço — uma partição de recuperação, um volume de sistema, instantâneos ou versões anteriores guardadas pelo sistema de arquivo. Tudo isso é localizável, e separar essas coisas da aritmética de exibição é o que transforma uma sensação vaga de espaço faltando numa coisa específica para procurar.