EPSファイルとは

EPS はプレーンテキスト形式です。どのエディターでも開けます。 同じページの上に、ピクセルと描かれた図形の両方を置けます。 印刷と組版のために使われます。

拡張子は .eps、正式名称は Encapsulated PostScript です。ただしどちらも、そのファイルが中に何を持てるかほどには多くを語りません。このページの残りは、その中身についての話です。

Adobe が 1987 年に公開しました。 仕様は PostScript Level 2 です。

これだけ長く読まれ続けてきた形式なら、10 年後に取り出したいものを預けても大丈夫です。

文書があり、それに沿って実装できます。それでも、次の版がどうなるかを決めるのはその会社です。実務上、ファイルが開き続けるにはこれで足ります。安心するには足りません。

今もどこでも開けますし、古いプログラムは今もこれを書き出します。ただ、この形式のまわりで新しいものは何も作られていません。残しておきたいものは移してください。そして今日始める仕事には、これを選ばないでください。

EPS ファイルは中身をそのまま保存します。保存し直しても何も変わらないので、開いて、直して、また保存する——それを何度繰り返しても劣化は積み上がりません。これが、渡すための形式ではなく作業のための形式である理由です。

EPS ファイルには、透明を記録しておく場所がありません。元のファイルで向こうが透けていた部分は、変換時に単色で塗りつぶされます。指定がなければ白です。

RGB、CMYK（印刷機が必要とするモデル）、グレースケールで扱えます。

印刷所がファイルを受け付けるかどうかを決めるのは CMYK であり、画面向けの形式へ変換したときに真っ先に失われるのもこれです。

Adobe Illustrator、Inkscape、Ghostscriptが読めますし、同じ種類のプログラムならたいてい読めます。

ファイルが開かないとき、形式が悪いことはめったにありません。たいていはプログラムのほうが形式より古いのです。もっと古い形式に変換してしまうのが確実な逃げ道で、このサイトの残りの部分はそのためにあります。

これを読めるブラウザーはありません。

これを変換するいちばんよくある理由がこれです。形式が悪いのではありません。ファイルを見せたい場所が、それを読めないというだけのことです。

EPS は、開いて手を入れるために作られています。作業が続いているあいだはこの形式でファイルを持ち、完成したものが必要になるたびに、ここから書き出してください。

繰り返し挙がる不満はこれです。フォントが必ずしもファイルの中に同梱されないと本来の分野の外では対応がまばら。

どれも、この形式を避ける理由にはなりません。どれかに不意を突かれる前に知っておくべきことがら、というだけです。これは別の主張であり、そして役に立つほうの主張です。

EPS ファイルは PostScript で、PostScript はプログラミング言語です。テキストエディタで開くと、読める命令が並んでいます。この座標に移動し、この色を設定し、この曲線を描け。ページは画像として保存されているのではなく、それを生み出すために必要な手順として保存されています。

それが無制限に拡大縮小できる理由 ── 命令は求められた解像度でそのつど実行されます ── であり、開くのにデコーダーではなくインタープリターが必要な理由でもあります。EPS が開くのに時間がかかったり、異常に複雑な EPS がプリンターを完全に負かしたりすることがあるのもこのためです。

EPS はしばしば、小さく低解像度のビットマップのプレビューを埋め込んでいます。レイアウトソフトが PostScript を実行しなくても何かを表示できるようにするためです。1980 年代終わりの機械には複雑なファイルを十分な速さで解釈する力がなかったので、粗いサムネイルが代わりを務めていました。

何十年もたった今でも、多くのソフトウェアがそのプレビューだけを表示しています。会社のロゴが画面ではブロック状にぼやけて見えるのに、印刷すると完璧にくっきり出てくる理由がこれです。見た目の悪い画像は実際のアートワークではありません。EPS が低品質に見えるなら、あなたが見ているのはおそらくそれだけです。

EPS の E がここでは重要です。普通の PostScript は文書全体を記述でき、プリンターの状態を変えることを含め何でもできます。エンカプスレイテッド PostScript はそれを制限した部分集合で、境界の内側に一つの自己完結した何かを描くことを約束し、周りには一切手を出しません。

その境界はバウンディングボックスと呼ばれるヘッダー行で宣言され、EPS でいちばんよくある不満の元です。ロゴの周りに予期しない余白があったり、片端が切れていたりする不満です。アートワークには問題がなく、宣言されたボックスがそれに合っていないだけです。

Illustrator は何年も前から EPS がレガシー形式であることを警告し、代わりに AI か PDF での保存を勧めてきました。Photoshop 22 は EPS を「別名で保存」の既定の一覧から外し、「コピーを保存」の下に移しました。流通する EPS ファイルの大半を作ってきたツール群が、もうこれ以上作ろうとしていません。

理由は、PDF が EPS のできることをすべて、しかもそれ以上にできるからです。透明度、現代的な色管理、通常の状態としてのフォント埋め込み、複数ページ。PDF そのものが PostScript の上に組まれているので、これはライバルに置き換えられたのではなく、自らの子孫に置き換えられた形式です。

PostScript にその概念がありません。デザインでドロップシャドウやソフトな縁、グロー、部分的な不透明度が使われている箇所では、EPS へ保存する際にソフトウェアがそれを偽装せざるを得ません。影響を受ける領域を不透明な図形にフラット化するか、小さなビットマップとして埋め込むかのどちらかです。

どちらの結果も元に戻りません。ソフトな影の入ったロゴを EPS を経由して往復させると、影は焼き込まれて編集できなくなり、ときにはフラット化が起きた場所にうっすらと四角い継ぎ目が見えることさえあります。これは今日アートワークを EPS で送ることに対する、もっとも強い反対理由です。

EPS は使っている書体を埋め込むこともあれば、名前だけを記録することもあります。名前だけで、開く機械にその書体がなければ何かに置き換えられ、レイアウトがずれます。ロゴであれば、それはワードマークが単純に間違って見えることを意味し、印刷して初めて気づくことがほとんどです。

昔からの防御策は、保存する前にテキストをアウトラインに変換し、すべての文字を図形にしてしまうことです。どの機械でも見た目を保証しますが、テキストは永久に編集も検索もできなくなります。ロゴにはその取引が正しく、文書には良くない考えです。これは、EPS がいまも使われるべき対象を的確にまとめています。

EPS は印刷の側の形式なので、その色はたいてい画面で使う RGB ではなく CMYK で、ブランド専用の特定の Pantone のような固有色を含むこともあります。画面用の形式に変換するとそれらを RGB へ写像しますが、いくつかは再現できません。

目に見える結果は、企業カラーが少しくすんだり色味がずれたりして見えることで、強い青やオレンジでもっとも目立ちます。何も間違ってはいません。EPS はプリンター用に残し、変換したコピーは人が見る版として扱ってください。一つのファイルに両方の役目を負わせようとしないことです。

一度組んで十年使い回されるブランド・アイデンティティ一式。新聞や雑誌の広告仕様。確立された制作フローを持つ印刷業者や看板業者、刺繍業者。長い過去のカタログを持つストックイラストのライブラリ。そして書かれた当時は正しかった大学や政府のテンプレート。

どの場合も、送り主は技術的な主張をしているのではなく、手元にあるものを送っているだけです。押し返す前に思い出しておく価値があります。ここでの有用な動きは、たいてい別の形式を求めることではなく、EPS を受け取って変換することです。

ウェブ向けには SVG です。元と同じベクターなのでどんな大きさでも鮮明なまま、どのブラウザーでも直接描画されます。これは、ロゴをウェブサイトに載せなければならないときの正しい行き先です。

印刷や送付には PDF が、PostScript の描画モデルをほぼそのまま保ち、どの印刷所も今日それを受け取るほうを望みます。文書やプレゼンテーションへの配置で大きさが問題にならないなら、余裕を持たせた大きさの PNG を。そしてどちらの場合も EPS は残してください。無制限に拡大縮小できる唯一のコピーだからです。