EPS

EPS फ़ाइल क्या होती है?

ग्राफ़िक जगत का वेक्टर आदान-प्रदान फ़ॉर्मेट। अब लगभग पूरी तरह PDF ने ले लिया है।

EPS

EPS है क्या

EPS एक सादा टेक्स्ट फ़ॉर्मेट है, जो किसी भी एडिटर में खुल जाता है। यह एक ही पन्ने पर पिक्सेल और खींची हुई आकृतियाँ, दोनों रख सकता है। इसका इस्तेमाल छपाई और टाइपसेटिंग के लिए होता है।

एक्सटेंशन .eps है और पूरा नाम Encapsulated PostScript। दोनों उतना नहीं बताते जितना यह कि फ़ाइल अंदर क्या-क्या रख सकती है — और इस पन्ने का बाक़ी हिस्सा इसी के बारे में है।

EPS आया कहाँ से

इसे Adobe ने 1987 में जारी किया था। विनिर्देश PostScript Level 2 है।

जो फ़ॉर्मेट इतने लंबे समय तक पढ़ा जाता रहा हो, उसे वह चीज़ सौंपी जा सकती है जो आपको दस साल बाद वापस चाहिए।

विनिर्देश प्रकाशित तो है, पर उसी कंपनी की ओर से जिसका वह है

वह लिखित है और उस पर अमल किया जा सकता है, फिर भी अगला संस्करण कैसा होगा यह कंपनी तय करती है। व्यवहार में इतना काफ़ी है कि फ़ाइल खुलती रहे; इतना काफ़ी नहीं कि आप निश्चिंत हो जाएँ।

यह एक पुराना फ़ॉर्मेट है

यह अब भी हर जगह खुलता है और पुराने प्रोग्राम इसे अब भी लिखते हैं, पर इसके इर्द-गिर्द नया कुछ नहीं बन रहा। जो सहेजकर रखना है उसे बदल लीजिए, और आज शुरू हो रहे किसी काम के लिए इसे मत चुनिए।

कुछ भी फेंका नहीं जाता

EPS फ़ाइल अपना अंदरूनी हिस्सा हूबहू सहेजती है। दोबारा सहेजने से कुछ नहीं बदलता, इसलिए इसे जितनी बार चाहें खोलिए, बदलिए और फिर से सहेजिए — नुक़सान जमा नहीं होता। यही बात इसे सौंपने का नहीं, काम करने का फ़ॉर्मेट बनाती है।

यह पारदर्शी नहीं हो सकती

EPS फ़ाइल के पास पारदर्शिता दर्ज करने की कोई जगह नहीं है। स्रोत में जो आर-पार दिखता था, बदलते समय उसे एक ठोस रंग से भर दिया जाता है — सफ़ेद से, जब तक कुछ और न चुना जाए।

यह कौन-से रंग बयान कर सकता है

यह RGB, CMYK, वह मॉडल जो छापेख़ाने की मशीन को चाहिए और ग्रेस्केल में काम कर सकता है।

छापेख़ाना फ़ाइल लेगा या नहीं, यह CMYK तय करता है, और स्क्रीन वाले फ़ॉर्मेट में बदलते समय सबसे पहले यही जाता है।

EPS को खोलता कौन है

Adobe Illustrator, Inkscape और Ghostscript इसे पढ़ते हैं, और इसी तरह के ज़्यादातर दूसरे प्रोग्राम भी।

फ़ाइल न खुले तो कसूर फ़ॉर्मेट का शायद ही कभी होता है — अक्सर प्रोग्राम ही फ़ॉर्मेट से पुराना होता है। किसी पुरानी चीज़ में बदल लेना इससे निकलने का भरोसेमंद रास्ता है, और इस वेबसाइट का बाक़ी हिस्सा इसी के लिए है।

इसे ब्राउज़र में खोलना

इसे कोई भी ब्राउज़र नहीं पढ़ता।

इसे बदलने की सबसे आम वजह यही है: फ़ॉर्मेट ख़राब है, ऐसा नहीं — बात यह है कि जहाँ आप फ़ाइल दिखाना चाहते हैं वह जगह उसे पढ़ ही नहीं सकती।

यह काम करने का फ़ॉर्मेट है

EPS इसलिए बना है कि इसे खोला और बदला जाए। जब तक काम चल रहा है फ़ाइल इसी फ़ॉर्मेट में रखिए, और जब भी बनी हुई प्रति चाहिए हो, इसी से निर्यात कीजिए।

इसके साथ ग़लत क्या होता है

बार-बार आने वाली शिकायतें: फ़ॉन्ट हमेशा फ़ाइल के अंदर साथ नहीं चलते और अपने इलाक़े के बाहर सहारा बिखरा हुआ है।

इनमें से कोई भी फ़ॉर्मेट से दूर रहने की वजह नहीं है। ये वे बातें हैं जिन्हें इनमें से कोई आपको चौंकाए उससे पहले जान लेना चाहिए — यह अलग दावा है, और ज़्यादा काम का।

एक प्रोग्राम जो तस्वीर खींचता है

EPS फ़ाइल PostScript है, और PostScript एक प्रोग्रामिंग भाषा है। किसी टेक्स्ट एडिटर में इसे खोलने पर पढ़ने लायक निर्देश मिलते हैं: इस निर्देशांक पर जाओ, यह रंग सेट करो, यह कर्व खींचो। पन्ना तस्वीर के तौर पर नहीं, उसे बनाने के क़दमों के तौर पर सहेजा जाता है।

यही वजह है कि यह बिना सीमा के स्केल होता है — निर्देश किसी भी माँगे गए रेज़ोल्यूशन पर पूरे किए जाते हैं — और इसे रेंडर करने के लिए डिकोडर नहीं, एक इंटरप्रेटर चाहिए।

प्रीव्यू का जाल, जो बदसूरत लोगो समझाता है

EPS अक्सर एक छोटा, कम-रेज़ोल्यूशन बिटमैप प्रीव्यू एम्बेड करता है ताकि लेआउट सॉफ़्टवेयर PostScript चलाए बिना कुछ दिखा सके। 1980 के दशक के अंत की मशीनें जटिल फ़ाइल को इतनी तेज़ी से समझ नहीं पातीं।

दशकों बाद, बहुत सारा सॉफ़्टवेयर अब भी सिर्फ़ वही प्रीव्यू दिखाता है — यही वजह है कि कंपनी का लोगो स्क्रीन पर धुँधला दिख सकता है और प्रिंटर से बिलकुल साफ़ निकलता है। ख़राब दिखने वाली तस्वीर असल आर्टवर्क नहीं है।

Encapsulated का मतलब है यह रखे जाने के लिए बना है

EPS का E अहम हिस्सा है। सादा PostScript पूरा दस्तावेज़ बताता है और कुछ भी कर सकता है, प्रिंटर की स्थिति बदलना भी। Encapsulated PostScript एक सीमित उपसमुच्चय है जो एक सीमा के भीतर एक स्वतंत्र चीज़ खींचने का वादा करता है।

वह सीमा हेडर लाइन में bounding box के रूप में घोषित होती है, और यही सबसे आम EPS शिकायत की जड़ है: अनचाहे सफ़ेद हिस्से से घिरा लोगो, या एक किनारे से कटा हुआ।

Adobe ने इसे छोड़ दिया, और साफ़ कह दिया

Illustrator सालों से चेतावनी देता आया है कि EPS एक विरासती फ़ॉर्मेट है और AI या PDF की सलाह देता है। Photoshop 22 ने तयशुदा Save As सूची से EPS हटा दिया।

वजह है कि PDF वह सब करता है जो EPS करता है, और ज़्यादा भी: transparency, आधुनिक रंग प्रबंधन, आम तौर पर एम्बेड फ़ॉन्ट, कई पन्ने। PDF ख़ुद PostScript पर बना था, इसलिए यह किसी प्रतिद्वंद्वी से नहीं, अपनी ही संतान से बदला जा रहा फ़ॉर्मेट है।

यहाँ पारदर्शिता है ही नहीं

PostScript में इसकी कोई अवधारणा नहीं। जहाँ डिज़ाइन drop shadow, मुलायम किनारा या आंशिक अपारदर्शिता इस्तेमाल करता है, EPS में सहेजने पर सॉफ़्टवेयर उसे नक़ली बनाने पर मजबूर होता है — प्रभावित हिस्से को अपारदर्शी आकार में चपटा करके।

दोनों नतीजे स्थायी हैं। मुलायम छाया वाला लोगो EPS से गुज़रकर छाया को पक्की और अब संपादन-अयोग्य बनाकर लौटता है।

फ़ॉन्ट, आउटलाइन और ग़ायब टाइपफ़ेस

EPS अपने फ़ॉन्ट एम्बेड कर सकती है या सिर्फ़ नाम ले सकती है। अगर सिर्फ़ नाम है और खोलने वाली मशीन के पास वह टाइपफ़ेस नहीं, कुछ और उसकी जगह लेता है और लेआउट बदल जाता है।

पुरानी सुरक्षा है टेक्स्ट को सहेजने से पहले आउटलाइन में बदल देना, हर अक्षर को आकार बना देना। यह किसी भी मशीन पर दिखावट पक्की करता है और टेक्स्ट को हमेशा के लिए संपादन-अयोग्य बना देता है।

CMYK, स्पॉट रंग, और स्क्रीन पर संस्करण फीका क्यों दिखता है

EPS प्रिंट का है, इसलिए इसके रंग आम तौर पर स्क्रीन के RGB के बजाय CMYK हैं, और इसमें नामी स्पॉट इंक भी हो सकते हैं — कोई ख़ास Pantone। स्क्रीन फ़ॉर्मेट में बदलने पर उन्हें RGB में मैप किया जाता है, और कुछ रंग दोहराए नहीं जा सकते।

दिखने वाला नतीजा है कि ब्रांड का रंग थोड़ा फीका या बदला दिखता है, ख़ासकर गहरे नीले और नारंगी में। कुछ ग़लत नहीं हुआ। प्रिंटर के लिए EPS रखिए।

यह आपको अब भी कहाँ मिल सकती है

ब्रांड और पहचान पैक, जो एक बार जमा होते हैं और दशक भर दोबारा जारी होते हैं। अख़बार और पत्रिकाओं की विज्ञापन स्पेसिफ़िकेशन। प्रिंटर, साइन बनाने वाले और कढ़ाई सेवाएँ। स्टॉक इलस्ट्रेशन लाइब्रेरी।

हर मामले में भेजने वाला कोई तकनीकी दलील नहीं दे रहा; वह जो उसके पास है वही भेज रहा है। यह याद रखने लायक है — काम की चाल आम तौर पर EPS स्वीकार करके बदलना है।

इसे किसमें बदलें

वेब के लिए, SVG — मूल की तरह वेक्टर, हर आकार पर तेज़, हर ब्राउज़र सीधे रेंडर करता है। वेबसाइट पर बैठने वाले लोगो के लिए यही सही लक्ष्य है।

प्रिंट या आगे भेजने के लिए, PDF, जो PostScript ड्राइंग मॉडल लगभग पूरी तरह रखता है। दस्तावेज़ या प्रेज़ेंटेशन में रखने के लिए उदार आकार पर PNG — और हर हाल में EPS रखिए, क्योंकि यह इकलौती नक़ल है जो अब भी बिना सीमा के स्केल हो सकती है।

ज़रूरी जानकारी, एक जगह

EPS फ़ॉर्मेट की पहचान और उसका स्रोत।
एक्सटेंशन.eps
मीडिया टाइपapplication/postscript
प्रकाशकAdobe
पहली बार प्रकाशित1987
विनिर्देशPostScript Level 2