WOFF を OTF に変換

Web サイトから提供されている WOFF フォントを、Illustrator や Word のようなデスクトップアプリにインストールして使いたい場面があります。多くのデスクトップアプリは WOFF を直接インストールできないため、OTF や TTF への変換が必要になります。

フォントの文字の輪郭には、TrueType 曲線と PostScript（CFF）曲線という 2 つの異なる方式があります。OTF という拡張子は本来どちらの曲線も収められる入れ物ですが、この変換器は中身の曲線が本当に PostScript 系かどうかを確認してから処理します。

WOFF の中身が TrueType 曲線で作られている場合、この変換は断られます。OTF というラベルを付けながら中身が違う曲線のフォントを作ることは、正しく表示できないフォントを配布することになるため、意図的に拒否する設計です。

断られた場合、無言で何も起きないのではなく、変換できない旨のメッセージが表示されます。その場合は OTF ではなく TTF を出力先に選んでください。TrueType 曲線のフォントは TTF であれば正しく変換できます。

対応できる組み合わせであれば、この変換はフォントの入れ物を差し替える処理で、文字のアウトラインそのものには一切手を加えません。見た目のデザインが変わることはありません。

フォントのテーブル構造を確認して書き換える処理は、ブラウザーの中だけでは完結せず、サーバー側のツールが行います。無料枠でのファイルサイズ上限は 25 MB です。

送られたファイルは処理専用の一時ディレクトリーに置かれ、処理が終わり次第そのディレクトリーごと削除されます。

この変換はフォントの技術的な形式を変えるだけで、そのフォントをデスクトップで使ってよいかどうかというライセンスの許可は別問題です。Web 埋め込み専用としてライセンスされたフォントを、この変換でデスクトップ用に持ち出すことがライセンス違反にならないか、事前に確認してください。

複数の WOFF を一度に置いても、順番に処理されて ZIP にまとめて返ってきます。サーバー側の変換には、同じ訪問者につき 1 日 100 回という上限があり、UTC の 0 時にリセットされます。