ft を yd に変換

1 フィートは 12 インチです。日本には紛らわしい隣人がいます——尺は 30.303 cm、フィートは 30.48 cm で、その差はわずか 2 ミリ足らず。木工の図面と輸入品の仕様書を並べると同じ単位に見えてしまい、そして同じではありません。なお航空の高度は、ほかがすべてメートル法の国でもほぼ世界中フィートで測ります。例外は中国で、管制はメートルで高度を指示し、乗員が対応するフィートの数値に読み替えて飛びます。

1 ヤードは 3 フィート、正確に 0.9144 メートルです。アメリカンフットボールと生地の商いの外では、まず出会うことがありません。

こちら向きの計算は割り算で、しかも整数で割り切れます。3 単位が余りなく ヤード 1 つに収まります。不便なのは、結果が分数で出てくることだけです——3 分の 1、12 分の 1——逆向きなら得られる、きりのよい整数の代わりに。

それでも丸めで失われるものはありません。割り算が割り切れるからです。結果が小数で収まらない場合——0.0833… のような——それは分数が顔を出しているのであって、誤差が入り込んでいるのではありません。

長さだけの変換なら 3 で割るだけで、ここを間違える人はまずいません。問題は面積と体積です。1 平方ヤードは 9 平方フィート——縦横それぞれが 3 倍になるからで、1 立方ヤードは 27 立方フィート——縦・横・高さのすべてが 3 倍になるからです。これはヤードの数字を単純に変換したものではなく、3 乗した結果であり、各辺ではなく体積そのものに対して計算しなければなりません。

起こりがちな間違いは、立方フィートの合計を単純に 3 で割ってしまうことです。一見それらしい数字が出ますが、実際の 9 倍の量になっており、生コン車が現場に到着してから初めて気づく、という失敗になります。

アメリカの通販でカーペットやゴルフ場のヤーデージ表を見ると、フィートとヤードが混在しています。ゴルフの距離表記(ヤード)は日本のゴルフ場でも広く使われている一方、アメリカのフットボール場は 1 ヤード刻みで区切られ、全長は 100 ヤード(300 フィート)です。

フィート表記の柵の長さや芝生の広さをヤード建てで買い物をする場面では、まず単純な割り算(÷3)、面積なら 9 で割る計算、体積なら 27 で割る計算のどれを使うべきかを、注文の性質に合わせて選ぶ必要があります。

床面積 12 × 15 フィートの部屋は 180 平方フィート、これは 20 平方ヤードです。カーペットの見積もりはこの 20 平方ヤードに対して出されます。1 平方ヤードあたり 27 ドルのカーペットは、1 平方フィートに直すと 3 ドルです。27 と 3 を単位を合わせずに比較すると、実際より 9 倍高く見えてしまいます。

幅の広いロールカーペット(broadloom)は通常 12 フィート幅で製造されているため、部屋の幅がそれを超えると継ぎ目が入り、実際に消費されるロールの長さで請求されるヤード数が決まります。床面積そのものと、請求されるヤード数は一致しないことがあります。

生コンクリートや土壌改良材はヤード単位(立方ヤード)で発注しますが、現場の寸法はフィートとインチで測ります。厚さ 4 インチ(0.333 フィート)、10 × 12 フィートのスラブなら、体積は 10 × 12 × 0.333 = 40 立方フィート、これは 1.48 立方ヤードです。

生コン工場は 4 分の 1 ヤード刻みでしか納品しないうえ、地面は完全に平らではないため、計算どおりに 1.5 ヤードを頼むのではなく 1.75 ヤードのように、およそ 1 割の余裕を見て発注するのが通例です。

サプライヤーは任意の量を届けてくれるわけではありません。生コン工場には最低発注量(通常 1 ヤード)があり、それを下回ると割増料金がかかります。骨材はトラック単位や半台単位で、土壌はバケット単位で計量されます。実際に発注すべき数字は、計算結果そのものではなく、サプライヤーが実際に扱っている次の刻み幅です。

だから体積を正直に計算したあとは、その先で発注できる単位に丸めてください。2.3 ヤードという発注は現実には存在せず、2.5 ヤードなら存在します。余分な 0.2 ヤードは、あとで不足が発覚してコテを手にしたまま困るよりずっと安く済みます。

木材や配管、電気配線の世界ではヤードは完全に姿を消し、すべてフィートとインチで数えられます。それでもバルク資材の業界にヤードが残っているのは、1 立方ヤードが小型トラックの荷台にほぼちょうど収まる量だからです。ヤードは測定単位というより、輸送のパッケージサイズに近いものです。

これが、納品書のヤード数がきれいな小数ではなく 2 分の 1 や 4 分の 1 の刻みで表示される理由でもあります。現場の寸法はフィートで精密に測り、最後にサプライヤーがトラックに積める単位——ヤード——に丸める、という順序で考えてください。