st naar g omrekenen

Een stone is veertien pound. Het lichaamsgewicht wordt zo uitgedrukt in het Verenigd Koninkrijk en in Ierland en vrijwel nergens anders, dus elk Brits gewicht moet eerst vertaald worden voordat het iets zegt.

De gram is de maat van recepten en van de post, en de eenheid waarin de voedingswaarde vrijwel overal gegeven wordt.

De factor is 6350,29318, en die draagt vrijwel niemand met zich mee. Afgerond op 6400 zit hij er 0,78 % naast — bij kleine getallen onzichtbaar, en rond 1.000 st een hele eenheid.

Dat is het getal dat je vóór het afronden wilt weten: niet de fout zelf, maar vanaf waar hij ophoudt verwaarloosbaar te zijn. Daaronder is de korte factor de verstandige; daarboven gebruik je het veld hierboven, dat pas afrondt op het moment van afdrukken.

Eén stone is precies 14 pounds, en de pound ligt sinds het internationale yard-en-pound-akkoord van 1959 metrisch vast. In de eenheden van deze pagina is dat 453,59237 g per pound en 6350,29318 g per stone — afgesproken getallen, geen gemeten, en daarom breken hun decimalen af in plaats van door te lopen.

Een eigen metrische definitie heeft de stone nooit gekregen; hij erft die van de pound, 14 keer achter elkaar. Dat zegt ook waar je hem tegenkomt: het Verenigd Koninkrijk en Ierland geven lichaamsgewicht zo op en vrijwel niemand anders, dus een cijfer in stone heeft meestal een grens over moeten voordat het hier belandde.

Elf stone vermenigvuldigen met 6.350,29318 geeft 69.853,2 g, en elk cijfer daarvan is rekenkundig correct. Wat geen ervan is, is gemeten. Een gewicht in stone komt hoogstens van een badkamerweegschaal die op het dichtstbijzijnde pond afleest, en vaker nog van iemand die het laatst onthouden getal noemt.

De omzetting kan geen informatie toevoegen en kan de afwezigheid ervan verbergen. Staat 69.853 g eenmaal in een databaseveld, dan zegt niets meer dat het begon als een afgerond cijfer. Rond daarom in af bij het invoeren: 69.900 of 69,9 kg houdt het getal eerlijk over zichzelf.

Britse gewichten komen als twee getallen, en de betrouwbare route is ze eerst tot één samen te vouwen. 11 stone 4 lb is 158 lb, en 158 × 453,59237 is 71.667,6 g. Dat kost één vermenigvuldiging en één optelling in plaats van twee vermenigvuldigingen en een optelling.

De fout die de samengestelde vorm uitlokt, is het tweede getal als decimaal behandelen. "Elf vier" is geen 11,4 stone — het is 11 + 4/14, wat 11,286 is, en het verschil tussen die twee lezingen is ongeveer 730 g.

Een gram is 0,00016 stone, wat het verscheidene ordes van grootte onder alles legt waarvoor de eenheid gebruikt wordt. De betekenisvolle stappen op een Britse weegschaal zijn het pond op 453,59 g en de halve stone op 3.175 g, en alles fijner zit onder de ruis van een gewone dag.

Dat stelt een zinnige resolutie voor alles afgeleid van het cijfer. Een verandering van 200 g in een lichaamsgewicht rapporteren is een meting rapporteren fijner dan het gemeten object zelf varieert.

Stone-cijfers zijn gespreksmatig op een manier die kilogram-cijfers niet zijn. Mensen kennen hun gewicht in stone zoals ze hun lengte in feet kennen: tot op de dichtstbijzijnde vertrouwde stap, af en toe bijgewerkt, en iets vaker naar beneden dan naar boven afgerond.

Gaat het getal ergens naartoe dat ertoe doet — een dosering, een belastingswaarde, een fitnessberekening — dan is de nuttige vraag of het die ochtend van een weegschaal kwam of uit het geheugen. Kwam het uit het geheugen, dan hoort de omzetting naar een bereik te gaan.

Gewichtsbanden komen vaak voor op de plekken waar een omgerekend cijfer terechtkomt — uitrustingsclassificaties, kledingmaten, sportcategorieën — en worden meestal in stone gepubliceerd in Britse bronnen. Een band van elf tot twaalf stone is 69.853 tot 76.203 g, en beide uiteinden moeten omgerekend worden.

Een band naar binnen afronden is de fout om te vermijden. 69.853 naar boven afronden naar 70.000 en 76.203 naar beneden naar 76.000 versmalt de band precies op de twee plekken waar een bereik het meest telt: zijn randen.

Geen gesprek, geen medisch formulier en geen weegschaaldisplay gebruikt gram voor een volwassene. De eenheid verschijnt hier omdat software het koos: een geheel aantal gram is een schone manier om een massa op te slaan, en die keuze wordt door ontwikkelaars gemaakt, niet door gebruikers.

De nuttige vorm van deze omzetting is dus: houd het stone-en-pond-cijfer als het menselijke record, sla het gram-cijfer op als het machinale, en reken in één richting om. Een gewicht dat naar gram wordt omgerekend, afgerond, teruggerekend naar stone en opnieuw afgerond, drift met een pond of zo per rondgang.