ARW फ़ाइल क्या होती है?

ARW एक कंटेनर है: एक खोल, जिसके अंदर वे धाराएँ रहती हैं जिन्हें किसी और ने एन्कोड किया है। यह पिक्सेल की एक जाली सहेजता है, इसलिए अपने ही रिज़ॉल्यूशन से आगे बढ़ाने पर यह धुँधला पड़ जाता है। इसका इस्तेमाल फ़ोटोग्राफ़ी और एडिटिंग के लिए होता है।

एक्सटेंशन .arw है और पूरा नाम Sony Alpha Raw। दोनों उतना नहीं बताते जितना यह कि फ़ाइल अंदर क्या-क्या रख सकती है — और इस पन्ने का बाक़ी हिस्सा इसी के बारे में है।

इसे Sony ने 2005 में जारी किया था। यह Sony Alpha bodies के कैमरों से निकलता है।

उम्र एक व्यावहारिक वजह से काम की है: फ़ॉर्मेट जितना पुराना, उतने ज़्यादा प्रोग्रामों को उसे सीखने का वक़्त मिला है।

कंपनी के अपने सॉफ़्टवेयर के बाहर इसे पढ़ पाना दूसरे लोगों की मेहनत पर टिका है — जो ज़्यादातर देखकर समझने से आई है, दस्तावेज़ों से नहीं। यह अमूमन चल जाता है और कभी-कभी नहीं, और जो आप सहेजकर रखना चाहते हैं उसे बदल लेने की वजह यही है।

ARW फ़ाइल अपना अंदरूनी हिस्सा हूबहू सहेजती है। दोबारा सहेजने से कुछ नहीं बदलता, इसलिए इसे जितनी बार चाहें खोलिए, बदलिए और फिर से सहेजिए — नुक़सान जमा नहीं होता। यही बात इसे सौंपने का नहीं, काम करने का फ़ॉर्मेट बनाती है।

ARW फ़ाइल के पास पारदर्शिता दर्ज करने की कोई जगह नहीं है। स्रोत में जो आर-पार दिखता था, बदलते समय उसे एक ठोस रंग से भर दिया जाता है — सफ़ेद से, जब तक कुछ और न चुना जाए।

हर चैनल पर 14 बिट तक। यह RGB में काम कर सकता है।

हर चैनल पर आठ से ज़्यादा बिट ही वह चीज़ है जो संपादन के दौरान ढलान को सीढ़ियों में टूटने से रोकती है — काम वाली फ़ाइल में इसकी अहमियत है, बनी हुई फ़ाइल में शायद ही कभी।

Adobe Lightroom, Capture One और darktable इसे पढ़ते हैं, और इसी तरह के ज़्यादातर दूसरे प्रोग्राम भी।

फ़ाइल न खुले तो कसूर फ़ॉर्मेट का शायद ही कभी होता है — अक्सर प्रोग्राम ही फ़ॉर्मेट से पुराना होता है। किसी पुरानी चीज़ में बदल लेना इससे निकलने का भरोसेमंद रास्ता है, और इस वेबसाइट का बाक़ी हिस्सा इसी के लिए है।

इसे कोई भी ब्राउज़र नहीं पढ़ता।

इसे बदलने की सबसे आम वजह यही है: फ़ॉर्मेट ख़राब है, ऐसा नहीं — बात यह है कि जहाँ आप फ़ाइल दिखाना चाहते हैं वह जगह उसे पढ़ ही नहीं सकती।

ARW फ़ाइल EXIF डेटा, XMP डेटा और GPS निर्देशांक रख सकती है।

फ़ाइल कहीं भेजने से पहले GPS निर्देशांक पर एक बार सोच लेना चाहिए: वे बताते हैं कि तस्वीर कहाँ खींची गई थी, और यह अब भी अंदर पड़े हैं — इसका इशारा लगभग कहीं नहीं मिलता।

ARW इसलिए बना है कि इसे खोला और बदला जाए। जब तक काम चल रहा है फ़ाइल इसी फ़ॉर्मेट में रखिए, और जब भी बनी हुई प्रति चाहिए हो, इसी से निर्यात कीजिए।

बार-बार आने वाली शिकायतें: प्रोग्राम अक्सर असली डेटा के बजाय अंदर रखी झलक दिखा देते हैं और अपने इलाक़े के बाहर सहारा बिखरा हुआ है।

इनमें से कोई भी फ़ॉर्मेट से दूर रहने की वजह नहीं है। ये वे बातें हैं जिन्हें इनमें से कोई आपको चौंकाए उससे पहले जान लेना चाहिए — यह अलग दावा है, और ज़्यादा काम का।

ARW वही है जो हर Sony कैमरा रॉ पर सेट होने पर लिखता है — Alpha मिररलेस बॉडी, पुराने DSLR, RX कॉम्पैक्ट। Canon CR2 और CR3 लिखता है, Nikon NEF, Olympus और OM System ORF।

यही बिखराव है जिससे रॉ फ़ाइल किसी JPG से ज़्यादा मुश्किल से खुलती है। कोई एक रॉ फ़ॉर्मेट नहीं है; दर्जनों हैं, हर एक अदस्तावेज़ी, हर एक नए कैमरे के साथ बदलता।

ARW सेंसर की रीडिंग रखता है इससे पहले कि कुछ भी तय हो — कोई व्हाइट बैलेंस नहीं, कोई कंट्रास्ट कर्व नहीं, कोई रंग व्याख्या नहीं — बस हर फ़ोटोसाइट पर एक चमक की वैल्यू, कलर फ़िल्टर के मोज़ेक पैटर्न में सजी।

इसे तस्वीर बनाने के लिए demosaicing चाहिए, और अलग-अलग सॉफ़्टवेयर इसे अलग-अलग करते हैं। इसी वजह से वही ARW Lightroom, Capture One और Sony के अपने औज़ार में तीन अलग-अलग तस्वीरें देती है, कोई ग़लत नहीं।

Sony बॉडी 14 बिट प्रति चैनल रिकॉर्ड करती हैं — 16,384 चमक के स्तर — कुछ कंटीन्युअस-शूटिंग मोड में 12 तक गिरती हैं। JPG के पास 256 हैं।

इसका मतलब है ख़राब एक्सपोज़र वाला शॉट अक्सर सुधारा जा सकता है। उड़े हुए आसमान से तीन स्टॉप वापस खींचना ARW पर आम बात है और उसी शटर से बनी JPG पर नामुमकिन।

यह Sony-विशिष्ट जानने लायक बात है। सालों तक Sony का इकलौता रॉ विकल्प एक दबा हुआ ARW था जो बिना-हानि नहीं है — यह पिक्सेल ब्लॉक के भीतर ग्यारह-बिट delta एनकोडिंग लगाता है, और बहुत ऊँचे-कॉन्ट्रास्ट किनारों पर हल्के posterised निशान बना सकता है।

साधारण तस्वीरों में यह अदृश्य है। यह उसी ख़ास हालत में दिखता है जिसके लिए इसकी आलोचना हुई: चमकीले आसमान के सामने कोई डाल, एडिटिंग में ज़ोर से खींची गई।

नई Alpha बॉडी तीन सेटिंग देती हैं। बिना-दबाव सेंसर के हिसाब से लगभग 50 से 120 MB प्रति फ़्रेम। बिना-हानि दबाव लगभग आधे में वही तस्वीर देता है। लॉसी दबाव सबसे छोटा है और पुरानी स्कीम है।

बिना-हानि दबाव समझदार तयशुदा है। एक चेतावनी: बिना-हानि दबाव वाली ARW नई है, इसलिए पुराना सॉफ़्टवेयर कभी-कभी इसे नहीं पढ़ता जबकि उसी कैमरे की बिना-दबाव फ़ाइल पढ़ लेता है।

हर नया Sony बॉडी थोड़ी अलग ARW लिखता है, और इसे पढ़ने वाले हर प्रोग्राम में समर्थन जोड़ना पड़ता है। Adobe, Capture One सब अपडेट प्रकाशित करते हैं, और कैमरे के ग्राहकों तक पहुँचने और अपडेट आने के बीच अंतराल है।

तो बिलकुल नया कैमरा ऐसी फ़ाइलें बनाता है जिन्हें मौजूदा सॉफ़्टवेयर अनजान मानकर मना कर देता है। रास्ते हैं इंतज़ार करना, अपडेट करना, या DNG में बदलना।

हर ARW एक पूरे आकार का JPG प्रीव्यू रखता है — कैमरे की स्क्रीन पर दिखी तस्वीर। यही वजह है कि किसी असमर्थित ARW की फ़ाइल ब्राउज़र में भी थंबनेल दिखाती है।

यह एक उपयोगी विकल्प भी है। अगर फ़ाइल ठीक से नहीं खुलती, एम्बेड की JPG आम तौर पर निकाली जा सकती है — पूरे रेज़ोल्यूशन पर एक इस्तेमाल लायक तस्वीर, हालाँकि रॉ की सुधार-गुंजाइश उसमें नहीं।

बहुत कुछ। कैमरा मॉडल, सीरियल नंबर, लेंस, फ़ोकल लेंथ, अपर्चर, शटर स्पीड, ISO, सटीक तारीख़ और समय, शूटिंग मोड, और GPS निर्देशांक अगर फ़ोन से जुड़ा हो।

इसमें से लगभग कुछ भी JPG या PNG में बदलने पर वैसा नहीं बचता जैसा लोग मान लेते हैं — एक्सपोज़र ब्योरा आम तौर पर पार आता है, लोकेशन औज़ार पर निर्भर है।

साझा करने, प्रिंट करने या क्लाइंट को देने के लिए, अच्छी गुणवत्ता पर JPG में बदलिए — नतीजा एक माप नहीं, तस्वीर है। आगे एडिटिंग के लिए PNG या TIFF और आकार स्वीकार कीजिए।

ARW हर हाल में रखिए। बदली गई फ़ाइल में व्हाइट बैलेंस, कंट्रास्ट कर्व और रंग की व्याख्या हमेशा के लिए पक्की हो जाती है। रॉ फ़ाइल नेगेटिव है, और दूसरा बनाने का कोई तरीक़ा नहीं।