PDF vs DOCX

लिखने के लिए DOCX, भेजने के लिए PDF: एक दस्तावेज़ है और दूसरा उसका दिखने वाला रूप।

PDF तब लें, जब

PDF तभी, जब दस्तावेज़ आपके हाथ से निकल रहा हो और सजावट को टिके रहना हो।

DOCX तब लें, जब

DOCX तब तक, जब तक लिखावट बदल रही हो या किसी को उसमें सुधार करना हो।

जिस बात पर लोग फँसते हैं

PDF को DOCX में लौटाया जा सकता है, पर जो वापस मिलता है वह रूप है, संरचना नहीं: शैलियाँ, पन्ना-विभाजन और तालिकाएँ देखकर दोबारा गढ़ी हुई लौटती हैं और उन्हें जाँचना पड़ता है।

PDF से DOCX पर जाना

क्या खो जाता है

DOCX में XMP डेटा, जिसमें संपादन का इतिहास और अधिकार दर्ज होते हैं के लिए जगह नहीं है, इसलिए वह PDF फ़ाइल से आगे नहीं जाता। असली फ़ाइल फेंकने से पहले यह देख लेना काम आता है — और अगर फेंकना ही मक़सद था, तो यह जान लेना काम आता है।

क्या बचा रहता है

PDF और DOCX — दोनों कई पन्ने ढोते हैं, इसलिए कई पन्नों का दस्तावेज़ एक ही फ़ाइल बना रहता है।

लक्ष्य फ़ॉर्मेट क्या और सँभाल सकता है

DOCX काम करने का फ़ॉर्मेट है और PDF बनकर तैयार फ़ॉर्मेट। जो लौटता है वह पन्ने की तस्वीर नहीं बल्कि बदली जा सकने वाली लिखावट है — आम तौर पर यही इस कन्वर्ज़न की वजह होती है, और यही इसकी सीमा भी।

नतीजा खोलना

DOCX को कोई भी ब्राउज़र नहीं पढ़ता है, और इस लिहाज़ से दोनों में यही कम जगह चलने वाला है। भेजने से पहले देख लीजिए कि पाने वाला इसे लेता भी है या नहीं।

कौन-सा फ़ॉर्मेट किस काम के लिए है

दोनों का निशाना अलग काम है: PDF का बनी हुई फ़ाइल सौंपना, छपाई और सहेजना पर, DOCX का एडिटिंग पर। इस पर सोचना बनता है, क्योंकि जिस वजह से एक मौजूद है, आम तौर पर उसी वजह से दूसरा असुविधाजनक होता है।

PDF Adobe का फ़ॉर्मेट है, जो 1993 में आया। यह ISO 32000-2 में तय किया गया है, और अगर फ़ाइल को उस औज़ार से ज़्यादा जीना है जिसने उसे लिखा, तो यह बात क़ीमती है।

DOCX Microsoft का है और 2007 से चला आ रहा है, और ECMA-376 में तय किया गया है। Microsoft Word, LibreOffice Writer और Google Docs इस फ़ॉर्मेट को पढ़ लेते है।

DOCX से PDF पर जाना

क्या खो जाता है

दस्तावेज़ एक तय पन्ना बन जाता है: PDF यह सँभालता है कि वह दिखता कैसा है, यह नहीं कि वह बना कैसे है।

क्या बचा रहता है

दस्तावेज़ के गुण साथ जा सकते हैं: DOCX और PDF — दोनों में उनके लिए जगह है।

DOCX और PDF — दोनों कई पन्ने ढोते हैं, इसलिए कई पन्नों का दस्तावेज़ एक ही फ़ाइल बना रहता है।

नतीजा खोलना

PDF को हर मौजूदा ब्राउज़र खोल लेता है, DOCX को नहीं। अगर फ़ाइल किसी वेब पेज या किसी फ़ॉर्म तक जा रही है, तो आम तौर पर इस कन्वर्ज़न की पूरी वजह यही है।

कौन-सा फ़ॉर्मेट किस काम के लिए है

दोनों का निशाना अलग काम है: DOCX का एडिटिंग पर, PDF का बनी हुई फ़ाइल सौंपना, छपाई और सहेजना पर। इस पर सोचना बनता है, क्योंकि जिस वजह से एक मौजूद है, आम तौर पर उसी वजह से दूसरा असुविधाजनक होता है।

DOCX Microsoft का फ़ॉर्मेट है, जो 2007 में आया। यह ECMA-376 में तय किया गया है, और अगर फ़ाइल को उस औज़ार से ज़्यादा जीना है जिसने उसे लिखा, तो यह बात क़ीमती है।

PDF Adobe का है और 1993 से चला आ रहा है, और ISO 32000-2 में तय किया गया है। Adobe Acrobat, Preview और LibreOffice Draw इस फ़ॉर्मेट को पढ़ लेते है।

आमने-सामने

PDF और DOCX की पंक्ति-दर-पंक्ति तुलना: कौन क्या सँभालता है, और उसकी क़ीमत क्या है।
PDFDOCX
Full namePortable Document FormatWord Document
एक्सटेंशन.pdf.docx
मीडिया टाइपapplication/pdfapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
कंप्रेशनसेटिंग के हिसाब से दोनों में से कोई भीबिना कंप्रेशन
यह साइट इसे लिख सकती हैहाँहाँ

तय हो गया? यहीं बदल लीजिए

ये आँकड़े कहाँ से आए

इस पेज पर PDF and DOCX के बारे में जो कहा गया है, वह जाँचा जा सकता है, और ये रहे वे दस्तावेज़ जो उसे तय करते हैं।

  • PDF (Portable Document Format) Family

    Library of Congress, Sustainability of Digital Formats — PDF का पन्ना होता क्या है, और उसमें की लिखावट तस्वीर क्यों नहीं है