O que é um arquivo CBR?

CBR é um contêiner: um invólucro para fluxos que outra coisa codificou. Ele é usado para entregar um arquivo pronto.

A extensão é .cbr e o nome por extenso é Comic Book Archive (RAR). Os dois importam menos do que aquilo que o arquivo consegue carregar, e é disso que trata o resto desta página.

Lê-la fora do software do próprio fabricante depende do trabalho de outras pessoas, quase sempre por observação e não por documentação. Isso funciona quase sempre e às vezes não, e é essa a razão para converter o que você pretende guardar.

Ele ainda abre em todo lugar e programas antigos ainda o escrevem, mas nada de novo está sendo construído em volta. Converta o que quiser guardar e não o escolha para algo que começa hoje.

CBR guarda um diretório: nomes, pastas e a estrutura entre eles. É isso que permite a ele substituir uma pasta num anexo de e-mail.

Um arquivo CBR não está limitado a uma página, e isso conta na hora de converter para algo que está: cada conversão produz um arquivo com uma página só — a primeira, a menos que o conversor deixe você escolher qual.

YACReader e ComicRack leem esse formato, e a maioria dos programas do mesmo tipo também.

Quando um arquivo não abre, o formato raramente é o problema — mais comum é o programa ser mais antigo que ele. Converter para algo mais antigo é o caminho confiável, e é para isso que serve o resto deste site.

Nenhum navegador lê o formato.

Esse é de longe o motivo mais comum para convertê-lo: não que o formato seja ruim, mas que o lugar onde você quer mostrar o arquivo não consegue lê-lo.

CBR foi feito para ser entregue, não para se trabalhar dentro dele. Editar um é possível e raramente agradável; o caminho sensato passa pelo original e por uma nova exportação.

As reclamações que se repetem: fora do próprio terreno o suporte é irregular.

Nada disso é motivo para evitar o formato. São as coisas que vale conhecer antes que uma delas te pegue de surpresa, o que é uma afirmação diferente e mais útil.

Um CBR é um archive cheio de imagens de página, uma por página, ordenadas por nome de arquivo. Um CBZ também é. As páginas dentro são os mesmos JPEGs ou PNGs, a experiência de leitura é a mesma, e leitores de quadrinhos tratam os dois como intercambiáveis.

A diferença é o archive: RAR em vez de ZIP. Isso parece uma nota de rodapé e não é, porque RAR é proprietário de um jeito que ZIP nunca foi — o que transforma uma escolha de contêiner numa restrição prática que acompanha o arquivo para onde quer que ele vá.

O algoritmo de compressão RAR pertence ao seu autor. Existe uma biblioteca gratuita oficial para *extrair*, e é por isso que todo leitor de quadrinhos consegue abrir um CBR. Criar um exige o WinRAR, software comercial com um período de teste famoso por nunca acabar de verdade.

Então um CBR é uma via de mão única. Você consegue ler o que tem, converter e tirar páginas de dentro. Se você quer montar seu próprio archive de quadrinhos, não dá para fazer um CBR sem pagar por uma licença — e não há motivo para isso, porque o CBZ faz exatamente o mesmo trabalho com um formato que qualquer coisa consegue escrever.

RAR comprimia um pouco melhor que ZIP no hardware do início dos anos 2000, e — mais importante para como esses arquivos eram distribuídos — suportava archives em várias partes divididos em vários arquivos, o que importava quando downloads eram instáveis e precisavam ser retomados.

Nenhuma das duas vantagens sobrevive. Páginas de quadrinho são JPEGs, que já são comprimidos, então nenhum dos dois contêineres os reduz de forma significativa: um CBR e um CBZ das mesmas páginas ficam dentro de uma margem de arredondamento um do outro. Dividir é irrelevante agora. O que resta é a licença, que sempre foi o custo.

Leitores dedicados lidam bem com CBR e são o que você quer: Calibre, YACReader e ComicRack no computador, e a maioria dos leitores de tablet. Eles dão spreads de duas páginas, modo direita para esquerda para mangá, e ajuste da página à altura da tela em vez da largura.

Na falta disso, 7-Zip e a maioria das ferramentas de archive extraem RAR mesmo sem conseguir criar, então renomear um CBR para .rar e desempacotar dá uma pasta de imagens. O que não abre um CBR é um navegador, um e-reader, uma prévia de e-mail ou qualquer coisa num celular que não seja um leitor de quadrinhos — que é o motivo usual de as pessoas converterem.

Desempacote o RAR, reempacote as mesmas imagens como ZIP, renomeie para .cbz. As páginas ficam intactas — nenhuma imagem é recodificada e nada é recomprimido —, então a conversão é genuinamente sem perdas e o tamanho do arquivo quase não se move.

O que isso compra é um formato que todo sistema operacional lê sem software extra, que qualquer ferramenta consegue criar, e que não depende de uma licença que ninguém na cadeia comprou. Para uma biblioteca pessoal não há argumento para manter CBR, e a conversão é o mais próximo de um upgrade grátis que este site tem.

Se o quadrinho precisa ser lido por alguém sem leitor de quadrinhos, ou num aparelho que nunca ouviu falar do formato, PDF é a resposta: um documento só, abre em qualquer coisa, imprime.

A troca é a experiência de leitura. Um PDF não tem spread automático de duas páginas, sem modo direita para esquerda e sem ajuste à altura, e é ligeiramente maior por causa da estrutura de documento envolvendo as mesmas imagens. Guarde o CBZ para ler e produza o PDF para compartilhar.

Nenhum dos dois formatos tem índice. Leitores ordenam por nome de arquivo, então páginas nomeadas 1 a 12 ordenam com o 10 logo depois do 1, e o quadrinho lê fora de sequência.

Preencher com zeros à esquerda resolve completamente — 001, 002 — e vale fazer no momento em que você converte, já que está desempacotando e reempacotando de qualquer jeito. Coloque a capa primeiro como 000 ou 001 já que está nisso: não há campo de capa, então o primeiro arquivo é a capa pela mesma convenção que todo leitor segue.