ft in cm umrechnen

Ein Fuß sind zwölf Zoll. In den USA werden Körpergrößen und Raummaße darin angegeben, und die Luftfahrt misst Flughöhen fast überall in Fuß — auch in Ländern, die sonst durchgehend metrisch rechnen. Die Ausnahme ist China, wo die Flugsicherung in Metern freigibt.

Zentimeter sind das Alltagsmaß — Körpermaße, Papier, Möbel. Sie sind zugleich die eine metrische Einheit ohne direkte angloamerikanische Entsprechung, weshalb so viel über sie umgerechnet wird.

Der Faktor ist 30,48, und den trägt praktisch niemand mit sich herum. Auf 30 gerundet liegt er um 1,6 % daneben — bei kleinen Zahlen unsichtbar, bei etwa 100 ft wird daraus eine ganze Einheit.

Genau das ist die Zahl, die man vor dem Runden wissen will: nicht der Fehler selbst, sondern ab wann er aufhört, egal zu sein. Darunter ist der kurze Faktor der vernünftige; darüber nimm das Feld oben, das erst beim Ausgeben rundet.

Der Fuß ist seit dem internationalen Yard-und-Pfund-Abkommen von 1959 metrisch definiert, und in den Einheiten dieser Seite kommen dabei 30,48 cm auf einen Fuß heraus. Festgelegt ist diese Definition und nicht gemessen — durch besseres Messen lässt sie sich also nicht verfeinern. Die Zahl oben ist damit auch das Ganze — am Ende wurde nichts weggerundet.

Vor diesem Abkommen unterschieden sich die amerikanische und die britische Fassung geringfügig, und alte Vermessungsdaten tragen die ältere Definition bis heute mit. Außerhalb der Landvermessung liegt der Unterschied weit unter jeder Genauigkeit, mit der irgendjemand arbeitet.

Die NBA gibt jede Spielergröße offiziell in Fuß und Zoll an — Dirk Nowitzki wurde mit 7'0" geführt, Dennis Schröder mit 6'1" — und diese Angabe steht so auf jeder amerikanischen Statistikseite, jedem Draft-Profil und jeder Trikot-Rückseite. Ein deutscher Fan, der zwei Spieler vergleichen will, kennt aus dem eigenen Alltag nur Zentimeter und muss die Fuß-Zoll-Angabe erst übersetzen, um sich überhaupt ein Bild zu machen.

Das Tückische dabei ist die Schreibweise: 7'0" bedeutet sieben volle Fuß plus null Zoll, nicht „sieben Komma null" irgendeiner Einheit. Wer die Zahl vor dem Hochkomma versehentlich als Dezimalzahl liest, verrechnet sich sofort um mehrere Zentimeter — und bei einer Körpergröße merkt man das nicht an einem offensichtlich falschen Ergebnis.

Ein Fuß entspricht exakt 30,48 cm, weil er als 0,3048 m festgelegt ist — keine gemessene, sondern eine 1959 zwischen sechs Ländern vereinbarte Zahl. Sieben Fuß, ohne Zollanteil, sind damit exakt 213,36 cm; die zusätzlichen Zoll kommen erst im zweiten Schritt dazu und werden mit 2,54 cm pro Zoll multipliziert.

Für eine Umrechnung von Fuß und Zoll gemeinsam ist der sichere Weg, zuerst alles in Zoll umzurechnen und erst dann mit 2,54 zu multiplizieren: 6 Fuß 1 Zoll sind 6 × 12 + 1 = 73 Zoll, mal 2,54 ergibt 185,42 cm. Wer stattdessen Fuß und Zoll getrennt umrechnet und addiert, kommt zwar auf dasselbe Ergebnis, hat aber zwei Rechenschritte statt einem und doppelt so viele Gelegenheiten, sich zu vertippen.

NBA-Größenangaben werden traditionell ohne Schuhe beim Draft Combine gemessen, aber in den Medien und auf Trikots wird oft die ältere, teils vom Team geschönte Angabe weiterverwendet — ein Spieler, der offiziell mit 6'11" geführt wird, kann beim Combine 6'9" ohne Schuhe gemessen worden sein. Die Zentimeter-Umrechnung ist an dieser Stelle exakt, aber die Ausgangszahl selbst ist es nicht immer.

Das ist kein Umrechnungsfehler, sondern eine Eigenheit der Quelle — und es lohnt sich, das zu wissen, bevor man zwei umgerechnete Zentimeterwerte als exakten Vergleich zweier Körpergrößen behandelt. Die Umrechnung selbst liefert immer dieselbe Zahl aus derselben Fuß-Zoll-Angabe; ob diese Angabe der Realität entspricht, steht auf einem anderen Blatt.

Amerikanische Skigebiete wie Aspen, Vail oder Park City geben Basishöhe und Gipfelhöhe grundsätzlich in Fuß an, auch auf Pistenplänen, die deutsche Urlauber vor Ort in die Hand bekommen. Eine Basishöhe von 8.100 Fuß entspricht 2.469 m — für die Höhenanpassung vor einer Skitour ist diese Zahl relevant, nicht die Fuß-Angabe selbst, die für einen deutschen Leser keine unmittelbare Einordnung erlaubt.

Anders als bei der Körpergröße lohnt sich hier die Umrechnung in Meter statt in Zentimeter, weil es um dieselbe Größenordnung geht wie bei deutschen Alpengipfeln: 2.469 m lässt sich sofort gegen die Zugspitze mit 2.962 m einordnen, während „8.100 Fuß" für sich genommen keine vertraute Referenz bietet.