Cookies para estatística e publicidade
Usamos cookies de estatística e de publicidade, ambos enviados ao Google. Recusar não muda nada do que você vê.Ler a página de privacidade
Converter CSV para PDF
Aqui você converte CSV para PDF de graça e sem conta: solte o arquivo acima e em poucos segundos o resultado está pronto para baixar. O arquivo viaja criptografado até o nosso servidor, é convertido lá e é apagado assim que o trabalho termina.
- Onde roda No nosso servidor, porque um navegador não roda o programa que isto exige.
- Reconstruído PDF funciona de um jeito diferente de CSV. Não é a degradação gradual de um codec com perda: o que PDF consegue expressar é reproduzido fielmente, e o que não tem equivalente ali não sobrevive de jeito nenhum.
- Limite de tamanho Até 25 MB por arquivo, de graça e sem conta.
- Vale saber A diagramação é reproduzida com fontes substitutas de métrica equivalente. Macros, comentários e o controle de alterações não vão junto.
Até 100 arquivos de uma vez. Formatos misturados não são problema.
Eles são convertidos um após o outro e baixados juntos em um ZIP.
CSV para PDF
Por que transformar dados num documento
Porque quem recebe não precisa trabalhar com eles: precisa ler, anexar ou arquivar. Um CSV aberto por engano na planilha errada é uma tabela ilegível; um PDF é uma página.
O segundo motivo é a fixação: um PDF não muda mais. Um CSV qualquer um altera, sem que se perceba.
Tabelas largas são a primeira coisa a verificar
Um CSV não tem largura; a página tem. Com vinte colunas, ou elas ficam ilegíveis ou saem da folha.
Antes de converter, veja quantas colunas existem. Acima de oito ou dez, melhor escolher as que realmente importam, ou passar para orientação deitada.
Tabelas estreitas saem bem
Três, cinco, oito colunas viram um documento limpo e legível sem retoques. É o caso em que esta conversão dá o melhor de si.
Os cabeçalhos ficam no topo, as linhas se sucedem, e o resultado é uma tabela que dá para imprimir e grampear.
Atenção ao que acontece com os códigos
Códigos de produto, telefones e códigos de barras que começam com zero perdem esse zero se um programa os tratar como número. É o problema clássico do CSV, e não nasce aqui.
Confira uma linha de exemplo no resultado. Se o zero sumiu, ele se perdeu antes na cadeia, e é lá que se conserta.
Quando o XLSX é o destino melhor
Se do outro lado os dados ainda vão ser ordenados, filtrados ou somados, o PDF é a escolha errada: congela o que precisava continuar vivo.
Mande um PDF quando o documento for a resposta final. Mande um XLSX quando for o ponto de partida de outra pessoa.
O que acontece com os números no caminho
O que no CSV é uma sequência de caracteres vira, no documento, exatamente a mesma sequência. Não arredondamos e não reformatamos.
Isso também quer dizer que datas escritas de forma ambígua continuam ambíguas. Se uma coluna traz 03/04, o PDF não decide por você qual é o mês.
Os dados não saem do seu aparelho
A leitura do CSV e a montagem do PDF acontecem no navegador. Com uma lista de clientes ou uma tabela de salários essa é a única coisa que realmente conta.
Sem envio também não há limite de linhas: o tempo depende só do seu computador.
Como converter CSV para PDF
- Solte o seu arquivo CSV nesta página, ou clique para escolher um.
- Escolha PDF como destino e comece a conversão.
- Baixe o arquivo PDF pronto.
CSV ou PDF: o que muda
| CSV | ||
|---|---|---|
| Nome completo | Comma-Separated Values | Portable Document Format |
| Extensão do arquivo | .csv | |
| Tipo de mídia | text/csv | application/pdf |
| Compressão | — | Um ou outro, conforme a configuração |
| Publicado pela primeira vez | 1972 | 1993 |
| Publicado por | — | Adobe |
| Especificação | RFC 4180 | ISO 32000-2 |
| Licença | Padrão aberto | Padrão aberto |
| Situação hoje | Atual | Atual |
| Cor que consegue descrever | — | RGB, CMYK, tons de cinza |
| Abre no navegador | Nenhum navegador | Todos os navegadores |
| Considerado no lugar | XLSX, JSON, Parquet | DOCX, HTML |
Abrir o resultado
PDF abre em qualquer navegador atual. CSV alcança ainda menos navegadores. Se o arquivo vai para uma página web ou um formulário, esse costuma ser todo o motivo da conversão.
Os programas de sempre não se cruzam: CSV abre em Microsoft Excel, LibreOffice Calc e pandas, e PDF em Adobe Acrobat, Preview e LibreOffice Draw, então quem receber o resultado precisa de algum do segundo grupo.
Para que serve cada formato
Os dois miram trabalhos diferentes: CSV em mover dados entre programas, PDF em entregar um arquivo pronto, a impressão e o arquivamento. Vale pesar isso antes, porque o motivo de um existir costuma ser o motivo de o outro ser incômodo.
CSV foi publicado em 1972. Está descrito em RFC 4180, e vale conhecer se o arquivo precisa sobreviver à ferramenta que o escreveu.
PDF vem da Adobe é de 1993, descrito em ISO 32000-2. Adobe Acrobat, Preview e LibreOffice Draw leem o formato.
CSV foi publicado em 1972 e PDF em 1993. O mais antigo costuma ser o arquivo mais seguro para entregar; o mais novo faz o mesmo com menos bytes.
De CSV para PDF: perguntas frequentes
Meu arquivo CSV é enviado para algum lugar?
É: esta conversão precisa de um software que não roda num navegador. O arquivo viaja criptografado até o nosso servidor, é apagado assim que o trabalho termina e o resultado, depois de 60 minutos. O trabalho é feito por LibreOffice, o pacote de escritório completo, sem interface.
Converter CSV para PDF é grátis?
É, até 100 conversões por dia para arquivos de até 25 MB. Esse único limite existe porque esta conversão roda num servidor que nós pagamos. No resto aqui não há nada limitado, e marca d’água não existe em caso nenhum. O limite existe porque LibreOffice precisa de uma máquina nossa para rodar.
Perde qualidade ao converter CSV para PDF?
CSV e PDF descrevem o conteúdo de maneiras radicalmente diferentes. A conversão é, portanto, uma reconstrução e não uma cópia: fiel, mas não idêntica byte a byte. A diagramação é reproduzida com fontes substitutas de métrica equivalente. Macros, comentários e o controle de alterações não vão junto.
Preciso instalar alguma coisa para abrir um arquivo PDF?
Não. A conversão roda do nosso lado e entrega um arquivo PDF pronto; para abri-lo você precisa do programa com que o seu aparelho normalmente exibe Portable Document Format.
Mais sobre esses formatos
De onde vêm estes números
O que esta página afirma sobre CSV e PDF pode ser conferido, e estes são os documentos que resolvem a questão.