Convertire M4V in AVIF

AVIF non è un nuovo codec immagine: è un fotogramma chiave AV1 avvolto in un contenitore. Quando il video sorgente è già AV1 il passaggio è particolarmente favorevole, ma un M4V contiene H.264 o HEVC.

La decodifica a pixel nel mezzo rende il costo minore di quanto sembri — l’encoder riceve un’immagine, non una rappresentazione da reinterpretare — ma nessun argomento di parentela si applica qui.

Per una registrazione HEVC il formato fermo naturale sarebbe HEIC: stesso codec, stessa famiglia di contenitore. Non è offerto, e il motivo è una licenza piuttosto che un limite tecnico.

Scrivere HEIC richiede un encoder HEVC, e quello comune è pubblicato con termini che la politica sulle licenze di questo sito esclude. AVIF è il formato aperto pensato per fare lo stesso lavoro senza quel problema.

Il registro registra AVIF come capace di dodici bit e colore ampio, ed è vero del formato. Non è vero di questo percorso: il fotogramma viene letto attraverso un canvas, che restituisce otto bit per canale in sRGB ordinario.

Su riprese Apple recenti che portano HDR di serie, quella gradazione non sopravvive: le luci alte vengono compresse nell’intervallo a otto bit e il risultato somiglia a uno scatto fatto con una fotocamera ordinaria.

Il costo di codifica è a carico di ogni immagine e non è piccolo: AV1 guadagna la sua efficienza attraverso una ricerca esaustiva, e su un fotogramma a piena risoluzione da una ripresa 4K quella ricerca costa secondi reali.

Un’immagine grande in cima a una pagina, servita moltissime volte, vale l’attesa molte volte. Un catalogo di miniature no — usate WebP per la griglia e AVIF per l’intestazione.

L’opzione accetta fino a 86.400 secondi, quindi il valore predefinito è il primo fotogramma, ma il meccanismo è una ricerca e la pagina può dire «qualunque momento vogliate nominare».

Su questa coppia questa scelta pesa più del formato: un fermo preso in un momento fermo e salvato come JPG batte uno preso a metà movimento e salvato come AVIF su ogni misura, dimensione inclusa.

Servitelo da un elemento picture con una sorgente WebP dietro e un JPG come img finale: tre righe, nessun JavaScript, e il browser prende la prima cosa che capisce.

Controllate anche l’altra estremità della pipeline: diversi sistemi di gestione contenuti rifiutano ancora .avif in caricamento o non generano derivati da esso.

Qualsiasi cosa non sia una pagina web. I client di posta non lo rendono, i software da ufficio in gran parte no, i flussi di stampa nemmeno, e un collega a cui ne inviate uno spesso chiede cosa sia.

Vale la pena nominare a parte il caso delle librerie: la copertina per una raccolta Plex, Jellyfin o Emby va su un server che si aspetta JPG o PNG e li abbina per nome file.

Film ed episodi acquistati o noleggiati tramite l’iTunes Store o l’app Apple TV portano cifratura FairPlay. Nulla in un browser può decodificarli, quindi non c’è fotogramma da codificare.

Tutto il resto va bene: esportazioni QuickTime, iMovie, Final Cut e Compressor, registrazioni da fotocamera, download da corsi. Se un lotto funziona tranne per alcuni file, quei pochi erano acquisti piuttosto che file danneggiati.

La codifica AVIF è impegnativa abbastanza che i servizi che la offrono tendono a metterla in coda o a farla pagare. Qui gira nella scheda sul vostro processore, senza coda né conteggio giornaliero.

Il video resta dove si trova: il livello gratuito accetta fino a 100 MB in ingresso, e nulla che trasporti la registrazione viene mai trasmesso.