ODG को PDF में बदलें

यहाँ आप ODG को PDF में बदलते हैं, मुफ़्त और बिना खाते के: फ़ाइल ऊपर छोड़िए और कुछ ही सेकंड में नतीजा डाउनलोड के लिए तैयार मिलेगा। फ़ाइल एन्क्रिप्टेड होकर हमारे सर्वर तक जाती है, वहाँ बदली जाती है और काम पूरा होते ही मिटा दी जाती है

  • कहाँ चलता है हमारे सर्वर पर, क्योंकि इसके लिए जो सॉफ़्टवेयर चाहिए वह ब्राउज़र नहीं चला सकता।
  • नए सिरे से बना PDF के काम करने का तरीक़ा ODG से अलग है। यह किसी लॉसी कोडेक जैसा धीरे-धीरे होने वाला नुक़सान नहीं है: PDF जो कुछ व्यक्त कर सकता है, वह हूबहू उतर आता है — और जिसका वहाँ कोई समतुल्य नहीं, वह पूरी तरह रह जाता है।
  • फ़ाइल आकार की सीमा हर फ़ाइल 25 MB तक, मुफ़्त, बिना खाते के।
  • जानने लायक़ सजावट उन्हीं नाप वाले वैकल्पिक फ़ॉन्ट से दोबारा बनाई जाती है। मैक्रो, टिप्पणियाँ और दर्ज किए गए बदलाव साथ नहीं जाते।

एक बार में 100 फ़ाइलें। फ़ॉर्मेट अलग-अलग हों तो भी चलेगा।

वह ड्रॉइंग प्रोग्राम जो लगभग किसी और के पास नहीं

LibreOffice Draw सूट का शांत सदस्य है और बहुत सा असली काम करता है: फ़्लोर प्लान, वायरिंग या प्रोसेस डायग्राम, ऑर्ग चार्ट, पोस्टर, सीटिंग लेआउट। रजिस्ट्री ODG को वेक्टर, लेयर वाला, बहु-पृष्ठ ड्रॉइंग दस्तावेज़ बताती है और उसके लिए ठीक एक सॉफ़्टवेयर गिनाती है।

यही इस पन्ने की वजह है। सहकर्मी, ग्राहक या प्रिंट शॉप के पास Draw नहीं है, और कइयों के पास कोई ऑफ़िस सूट भी नहीं। .odg भेजना यह सवाल लेकर आता है कि उसका क्या किया जाए। PDF हर एक का जवाब है, और इमेज एक्सपोर्ट के उलट यह किसी भी आकार पर तीखा रहता है।

पेज आकार फ़ाइल के साथ जाता है, यही पूरी तरकीब है

Draw किसी काग़ज़ के आकार को मानकर नहीं चलता। दस्तावेज़ A4, A0, बिज़नेस कार्ड या मनचाहे कस्टम आकार पर सेट किया जा सकता है, और ड्रॉइंग उसी के हिसाब से असली इकाइयों में बनी होती है। PDF इसे ठीक-ठीक अपनाता है: A0 पोस्टर A0 PDF बनता है, A4 पर सिकोड़ा हुआ नहीं।

यह ठीक वही है जो प्रिंट शॉप को चाहिए। PNG भेजिए तो प्रिंटर को बताना पड़ता है कि उसे कितना बड़ा होना है; PDF भेजिए तो नाप फ़ाइल में ही है, भौतिक इकाइयों में, बिना किसी उलझन के। बदलने से पहले Draw में पेज सेटअप जाँच लीजिए, बाद में नहीं।

वेक्टर वेक्टर रहते हैं, बिटमैप नहीं बदलते

Draw में खींचा गया हर कुछ PDF में वेक्टर ज्यामिति की तरह लिखा जाता है। रेखाएँ, वक्र, कनेक्टर, भराव और पाठ आकृति से बताए जाते हैं न कि पिक्सल की जाली से, तो वे किसी भी रिज़ॉल्यूशन पर उतने ही तीखे रहते हैं।

रखी गई तस्वीरें अलग मामला हैं और वे ही सीमा तय करती हैं। कोई फ़ोटो या स्कैन जो PNG के तौर पर रखी गई थी, अपना पुराना रिज़ॉल्यूशन बनाए रखती है। ड्रॉइंग में बड़ा करने पर उसके पिक्सल भी बड़े होते हैं, और PDF इसे ईमानदारी से रखता है, सुधारता नहीं।

लेयर संपादन का औज़ार हैं और बाहर निकलते ही चपटी हो जाती हैं

Draw की लेयर इसीलिए काम आती हैं कि लोग इसे प्लान बनाने के लिए इस्तेमाल करते हैं: एक इमारत के लिए, एक फ़र्नीचर के लिए, एक डाइमेंशन और टिप्पणियों के लिए। इन्हें दिखाया, छिपाया या लॉक किया जा सकता है।

PDF में इनमें से कुछ नहीं। बदलाव के पल जो दिख रहा होता है वही आता है, एक ही पृष्ठ पर चपटा हुआ। एनोटेशन लेयर छिपाकर बदलना ग्राहक-वर्ज़न बनाने का सबसे सफ़ाई भरा तरीक़ा है — पर यह एक सोचा-समझा क़दम होना चाहिए।

पाठ पाठ रहता है, और फ़ॉन्ट यही तय करते हैं कि कैसे

Draw दस्तावेज़ में पाठ फ़ॉन्ट एम्बेड करके पाठ की तरह ही निर्यात होता है, यानी पाने वाला उसे चुन सकता है, कॉपी कर सकता है, खोज सकता है। पचास कमरों के लेबल वाले किसी प्लान पर यह इससे कहीं ज़्यादा मायने रखता है जितना लगता है।

एम्बेडिंग इस बात पर निर्भर है कि फ़ॉन्ट इजाज़त देता है या नहीं। बदलने वाला Arial, Times New Roman, Courier New, Calibri और Cambria के मेट्रिक-सुसंगत विकल्प रखता है। कोई लाइसेंस वाला ब्रांड फ़ॉन्ट जो एम्बेडिंग मना करता है, उसकी जगह कुछ और आता है, और डायग्राम पर यह चीज़ें खिसका सकता है।

बहु-पृष्ठ Draw दस्तावेज़ बहु-पृष्ठ PDF बनता है

Draw दस्तावेज़ कई पृष्ठ रख सकते हैं, और लोग इसका इस्तेमाल दो अलग तरीक़ों से करते हैं: सच्ची शृंखला की तरह, या कच्चे विचारों और अस्वीकृत संस्करणों की स्क्रैचपैड की तरह।

दोनों एक जैसे निर्यात होते हैं: हर पृष्ठ क्रम में एक PDF पृष्ठ बनता है। यह पहली सूरत के लिए सही है और दूसरी में शर्मिंदा करने वाला। निर्यात हुई PDF में पृष्ठों की गिनती जाँच लीजिए, इससे पहले कि भेजें।

जब SVG या PNG PDF से बेहतर सेवा देते हैं

रजिस्ट्री ODG के लिए SVG और PDF को विकल्प के तौर पर सूचीबद्ध करती है, और वे अलग सवालों के जवाब हैं। SVG तब चुनिए जब ड्रॉइंग किसी वेब पेज या किसी और के वेक्टर एडिटर में जा रही हो — यह संपादन-योग्य और स्केल-योग्य रहता है।

PDF तब चुनिए जब ड्रॉइंग पूरी हो चुकी है और किसी भौतिक या औपचारिक जगह जा रही है। यह इकलौता है जो असली पेज आकार लेकर चलता है, इसलिए छपाई के लिए यही सही जवाब है — यह किसी भी फ़ोन, ब्राउज़र या प्रीव्यू पेन में बिना कुछ माँगे खुल भी जाता है।

Draw फ़ाइल कहाँ रेंडर होती है और क्या रखा जाता है

आपके ब्राउज़र में नहीं, हमारे सर्वर पर। Draw दस्तावेज़ रेंडर करने के लिए असली ऑफ़िस इंजन चाहिए, और यह पन्ना यह साफ़ कहता है बजाय यह जताने के कि इस साइट पर सब कुछ आपके डिवाइस पर चलता है। फ़ाइल एन्क्रिप्टेड कनेक्शन से जाती है और काम पूरा होते ही हटा दी जाती है।

हर काम को अपनी अलग स्क्रैच डायरेक्ट्री और अपनी LibreOffice प्रोफ़ाइल मिलती है, और डायरेक्ट्री नतीजे चाहे जो हो, काम ख़त्म होते ही मिटा दी जाती है। साठ सेकंड से ऊपर चलने वाला कोई भी काम रोक दिया जाता है। मुफ़्त सीमा 25 MB प्रति फ़ाइल है।

असली आकार पर PDF जाँचना

नतीजे को खोलिए और उसे विंडो में फ़िट करने की बजाय सौ प्रतिशत असली आकार पर देखिए, क्योंकि पोस्टर को लैपटॉप स्क्रीन में फ़िट करना ठीक उन्हीं समस्याओं को छिपा देता है जो मायने रखती हैं। सबसे छोटा पाठ पहले देखिए।

फिर PDF रीडर के डॉक्यूमेंट गुणों में पृष्ठ गिनती और पेज आकार जाँच लीजिए, दोनों संख्या के तौर पर मौजूद हैं और पाँच सेकंड में पढ़े जा सकते हैं। ODG को मास्टर प्रति की तरह रखिए — यह वही संस्करण है जिसमें लेयर और संपादन-योग्य पाठ हैं, PDF एक आउटपुट है।

ODG को PDF में ऐसे बदलें

  1. अपनी ODG फ़ाइल इस पेज पर छोड़ें, या चुनने के लिए दबाएँ।
  2. लक्ष्य के रूप में PDF चुनें और कन्वर्ज़न शुरू करें।
  3. तैयार PDF फ़ाइल डाउनलोड कर लें।

ODG या PDF: क्या बदलता है

ODG और PDF की तुलना
ODGPDF
पूरा नामOpenDocument GraphicsPortable Document Format
फ़ाइल एक्सटेंशन.odg.pdf
मीडिया टाइपapplication/vnd.oasis.opendocument.graphicsapplication/pdf
कंप्रेशनसेटिंग के हिसाब से दोनों में से कोई भी
पहली बार प्रकाशित20051993
प्रकाशकOASISAdobe
विनिर्देशISO/IEC 26300ISO 32000-2
लाइसेंसखुला मानकखुला मानक
आज की स्थितिमौजूदामौजूदा
रंग जो यह दर्ज कर सकता हैRGB, CMYK, ग्रेस्केल
ब्राउज़र में खुलता हैकोई ब्राउज़र नहींहर ब्राउज़र
इसकी जगह विचारणीयSVGDOCX, HTML

क्या खो जाता है

चित्र चपटा होकर एक पन्ना बन जाता है। PDF आकृतियों को वहीं रखता है जहाँ वे हैं, ऐसी वस्तुओं के रूप में नहीं जिन्हें बाद में अलग किया जा सके।

क्या बचा रहता है

ODG और PDF — दोनों कई पन्ने ढोते हैं, इसलिए कई पन्नों का दस्तावेज़ एक ही फ़ाइल बना रहता है।

नतीजा खोलना

PDF को हर मौजूदा ब्राउज़र खोल लेता है। ODG को इतने भी नहीं। अगर फ़ाइल किसी वेब पेज या किसी फ़ॉर्म तक जा रही है, तो आम तौर पर इस कन्वर्ज़न की पूरी वजह यही है।

LibreOffice Draw ODG और PDF — दोनों पढ़ लेता है, इसलिए आप नतीजे को असली फ़ाइल के बग़ल में रखकर देख सकते हैं, बिना दूसरा प्रोग्राम खोले।

कौन-सा फ़ॉर्मेट किस काम के लिए है

दोनों का निशाना अलग काम है: ODG का एडिटिंग और लोगो और रेखाचित्र पर, PDF का बनी हुई फ़ाइल सौंपना, छपाई और सहेजना पर। इस पर सोचना बनता है, क्योंकि जिस वजह से एक मौजूद है, आम तौर पर उसी वजह से दूसरा असुविधाजनक होता है।

ODG OASIS का फ़ॉर्मेट है, जो 2005 में आया। यह ISO/IEC 26300 में तय किया गया है, और अगर फ़ाइल को उस औज़ार से ज़्यादा जीना है जिसने उसे लिखा, तो यह बात क़ीमती है।

PDF Adobe का है और 1993 से चला आ रहा है, और ISO 32000-2 में तय किया गया है। Adobe Acrobat, Preview और LibreOffice Draw इस फ़ॉर्मेट को पढ़ लेते है।

ODG से PDF: आम सवाल

क्या मेरी ODG फ़ाइल कहीं अपलोड होती है?

हाँ: इस कन्वर्ज़न को ऐसा सॉफ़्टवेयर चाहिए जो ब्राउज़र में चलता ही नहीं। फ़ाइल एन्क्रिप्टेड होकर हमारे सर्वर तक जाती है, काम पूरा होते ही मिटा दी जाती है, और नतीजा 60 मिनट बाद। वहाँ यह काम LibreOffice करता है, पूरा ऑफ़िस सुइट, बिना उसके ऊपरी आवरण के।

क्या ODG को PDF में बदलना मुफ़्त है?

हाँ, 25 MB तक की फ़ाइलों के लिए रोज़ 100 कन्वर्ज़न तक। यह एक सीमा इसलिए है कि यह कन्वर्ज़न ऐसे सर्वर पर चलता है जिसका ख़र्च हम उठाते हैं। इसके अलावा यहाँ कुछ भी सीमित नहीं है, और वॉटरमार्क किसी भी हाल में नहीं लगता। यह सीमा इसलिए है कि LibreOffice को चलने के लिए हमारी कोई मशीन चाहिए।

ODG को PDF में बदलने पर क्या गुणवत्ता जाती है?

ODG और PDF सामग्री का वर्णन बुनियादी तौर पर अलग-अलग तरीक़ों से करते हैं। इसलिए यह कन्वर्ज़न नक़ल नहीं, पुनर्निर्माण है: ईमानदार, पर बाइट-दर-बाइट एक जैसा नहीं। सजावट उन्हीं नाप वाले वैकल्पिक फ़ॉन्ट से दोबारा बनाई जाती है। मैक्रो, टिप्पणियाँ और दर्ज किए गए बदलाव साथ नहीं जाते।

ODG फ़ाइल PDF बनने पर उसका क्या होता है?

चित्र चपटा होकर एक पन्ना बन जाता है। PDF आकृतियों को वहीं रखता है जहाँ वे हैं, ऐसी वस्तुओं के रूप में नहीं जिन्हें बाद में अलग किया जा सके।

इन फ़ॉर्मेट के बारे में और

ये आँकड़े कहाँ से आए

इस पेज पर ODG और PDF के बारे में जो कहा गया है, वह जाँचा जा सकता है, और ये रहे वे दस्तावेज़ जो उसे तय करते हैं।

  • PDF (Portable Document Format) Family

    Library of Congress, Sustainability of Digital Formats — PDF का पन्ना होता क्या है, और उसमें की लिखावट तस्वीर क्यों नहीं है