Convertir SVG a PNG

Aquí puedes convertir SVG a PNG gratis y sin cuenta: suelta el archivo arriba y en un par de segundos tienes el resultado listo para descargar. La conversión ocurre en tu propio navegador, así que el archivo no se sube nunca. Funciona igual en Windows, macOS y Linux que en iPhone y Android, y sigue funcionando aunque cortes la conexión.

  • Dónde se ejecuta En tu navegador. El archivo no se sube.
  • Reconstruido PNG funciona de otra manera que SVG. No es la degradación gradual de un códec con pérdida: lo que PNG puede expresar se reproduce fielmente, y lo que no tiene equivalente allí no sobrevive en absoluto.
  • Límite de tamaño Hasta 100 MB por archivo, gratis y sin cuenta.
  • Conviene saberlo El texto se dibuja con las tipografías incrustadas en el archivo; para el resto se usa una de reemplazo.

Hasta 100 archivos a la vez. Mezclar formatos no es problema.

Por qué necesitas un PNG cuando el SVG es mejor

Los archivos vectoriales son lo correcto para guardar y lo incorrecto para enviar. Un SVG se amplía a cualquier tamaño sin volverse borroso nunca, y por eso los logotipos y los iconos viven así. Y por eso mismo hay bastantes sitios que lo rechazan: versiones antiguas de Office, muchos formularios de subida, las cadenas de iconos de aplicación, casi cualquier flujo de imprenta.

El PNG es el mínimo común denominador. Se lee en todas partes, se ve igual en todas partes, y es el formato con el que un vector sale del mundo vectorial.

Elegir la resolución de salida

Esta es la única decisión que hay que tomar, porque un SVG de verdad no tiene tamaño. Describe formas, no píxeles, así que la conversión tiene que elegir una resolución. El ajuste de escala la controla, y un número más grande no cuesta calidad: el dibujo se vuelve a dibujar en lugar de ampliarse, así que queda nítido en cualquier tamaño que pidas.

Una costumbre útil es pensar en el sitio más grande donde va a aparecer la imagen y doblarlo, que cubre las pantallas de alta densidad. Para un icono de aplicación, ajusta la escala para aterrizar exactamente en el número de píxeles que pide la plataforma.

La trampa de las tipografías, y cómo evitarla

El SVG guarda el texto como texto y se refiere a una tipografía por su nombre, así que si la fuente no va incrustada en el archivo, quien dibuja la sustituye por otra y tu logotipo cuidadosamente espaciado sale mal. Es, con diferencia, el motivo más común de que una conversión de SVG a PNG parezca rota.

La solución permanente está en el programa de diseño: convierte el texto a trazados antes de exportar y las letras pasan a ser formas que no se pueden sustituir. De paso, deja el archivo seguro para dárselo a cualquiera.

Transparencia y un dibujado idéntico en todas partes

Las zonas transparentes siguen transparentes, así que un logotipo cae sobre cualquier fondo sin arrastrar un recuadro blanco detrás.

El dibujado lo hace resvg y no tu navegador, lo que significa que la salida es idéntica en cualquier máquina. Un conversor que dibuja a través de un canvas da resultados algo distintos en Chrome y en Safari, que es exactamente la clase de diferencia que solo aparece cuando el archivo ya está aprobado.

Qué pasa con degradados, filtros y modos de fusión

Las formas simples, los trazos y los rellenos se convierten exactamente. Donde los motores empiezan a separarse es en el extremo elaborado de la especificación: desenfoques gaussianos, filtros de sombra, modos de fusión y máscaras construidas a partir de otras máscaras.

resvg implementa las partes de la especificación que usan los archivos reales y es deliberadamente honesto con el resto: un filtro no admitido se omite en lugar de aproximarse a algo que casi parece correcto. Si un efecto importa, mira el PNG en vez de darlo por hecho, y si falta, apláchalo en el programa de diseño antes de exportar.

Por qué el PNG puede ser enorme

Un SVG suele ocupar unos pocos kilobytes porque es una descripción y no una imagen. El PNG es una rejilla de píxeles, y esa rejilla crece con el cuadrado de la escala: doblar la escala cuadruplica el archivo.

Un logotipo de 4 KB como SVG puede pesar varios megabytes como PNG de 4000 píxeles. No es un fallo, es la aritmética del formato — pero sí es una buena razón para elegir la resolución que necesitas de verdad y no la más alta que se ofrece.

Hacer iconos de aplicación y favicons

Es uno de los motivos más frecuentes para esta conversión, y tiene una respuesta firme: las plataformas piden medidas exactas en píxeles, así que ajusta la escala para caer justo en ellas y no cerca. Redimensionar el PNG después tira por la borda la razón de haber partido de un vector.

Para un favicon, ten en cuenta además que lo que normalmente se quiere es un ICO y no un PNG, porque un ICO guarda varios tamaños en un solo archivo. Convierte a PNG en el tamaño más grande que necesites y usa la página de PNG a ICO para el resto.

SVG que apuntan a algo fuera de sí mismos

Un SVG puede referirse a una imagen externa, a una tipografía externa o a una hoja de estilos que está en otro archivo. Esas referencias no forman parte del SVG, así que cuando el archivo llega aquí solo, aquello a lo que apuntaban no llega con él.

El resultado es un PNG con una fotografía que falta o una tipografía sustituida. Si el dibujo se veía completo en el programa de diseño e incompleto aquí, casi siempre es por esto: vuelve a exportar con los recursos incrustados en lugar de enlazados.

Convertir un juego de iconos de una vez

Suelta la carpeta entera. Cada archivo se dibuja con la misma escala y vuelve dentro de un ZIP, que suele ser lo que un juego de iconos quiere: la coherencia del conjunto pesa más que el acierto individual de cada pieza.

Como el dibujado ocurre en tu máquina no hay límite por archivo ni cola de espera, y como es resvg y no un canvas de navegador, el icono número doscientos se dibuja exactamente igual que el primero.

Cómo convertir SVG a PNG

  1. Suelta tu archivo SVG en esta página, o haz clic para elegir uno.
  2. Elige PNG como destino. La conversión ocurre en tu navegador y el archivo no se sube.
  3. Descarga el archivo PNG terminado.

SVG frente a PNG: qué cambia

SVG frente a PNG
SVGPNG
Nombre completoScalable Vector GraphicsPortable Network Graphics
Extensión de archivo.svg.png
Tipo de medioimage/svg+xmlimage/png
CompresiónSin comprimirSin pérdida — no se descarta nada
Publicado por primera vez20011996
Publicado porW3CPNG Development Group
EspecificaciónSVG 1.1ISO/IEC 15948
LicenciaEstándar abiertoEstándar abierto
Situación actualVigenteVigente
Profundidad de bits16
Color que puede describirRGBRGB, escala de grises, paleta indexada
Imagen más grande2.147.483.647 px por lado
Se abre en el navegadorTodos los navegadoresTodos los navegadores
Considerado en su lugarPDFWebP, JXL

Qué se pierde

SVG describe formas y PNG guarda píxeles. El resultado es nítido al tamaño con que se generó y no más: ampliarlo después solo puede inventar los píxeles intermedios, por lo que aquí el tamaño de exportación importa más que en otras conversiones.

PNG guarda una sola imagen fija. De un archivo SVG animado queda el primer fotograma y se pierde el resto: la conversión sirve para extraer una imagen, no para llevarse el movimiento.

Las capas se fusionan. SVG las mantiene separadas y editables; PNG guarda el resultado combinado, así que todo lo que dependa de mover una capa tiene que hacerse antes.

Qué se conserva

La transparencia se conserva. SVG y PNG guardan canal alfa, así que un recorte sigue recortado y detrás no se rellena nada.

Abrir el resultado

Los programas de siempre no coinciden: SVG se abre en Inkscape, Adobe Illustrator y Figma, y PNG en Adobe Photoshop, GIMP y Paint.NET, así que quien reciba el resultado necesita alguno del segundo grupo.

Tamaño y calidad

PNG empaqueta las mismas muestras en aproximadamente la mitad de espacio. No se descarta nada — al descomprimirlo recuperas el SVG bit a bit — y por eso es el mejor sitio para lo que quieras conservar.

Para qué sirve cada formato

SVG es el formato de W3C, publicado en 2001. Está recogido en SVG 1.1, y conviene conocerlo si el archivo tiene que sobrevivir a la herramienta que lo escribió.

PNG viene de PNG Development Group y es de 1996, recogido en ISO/IEC 15948. Adobe Photoshop, GIMP y Paint.NET lo leen.

De SVG a PNG: preguntas frecuentes

¿Se sube a algún sitio mi archivo SVG?

No. Esta conversión ocurre por completo en tu navegador, así que el archivo no sale de tu dispositivo. Puedes comprobarlo tú: abre la pestaña de red de las herramientas de desarrollo y convierte algo. Verás la propia página y las peticiones de estadística y publicidad con las que se paga este servicio, y ni una sola que lleve tu archivo. El motor de este par concreto es resvg, un renderizador de SVG estricto escrito en Rust; tu navegador lo descarga una vez y lo guarda.

¿Convertir SVG a PNG es gratis?

Sí. Sin cuenta, sin marca de agua y sin cupo diario que se gaste: se ejecuta en tu propio equipo, así que puedes volver tantas veces como quieras. El navegador procesa archivos de hasta 100 MB, 100 a la vez. resvg se descarga en tu equipo y se ejecuta allí, y por eso no hay contador.

¿Se pierde calidad al convertir SVG a PNG?

SVG y PNG describen el contenido de maneras radicalmente distintas. La conversión es por tanto una reconstrucción y no una copia: fiel, pero no idéntica byte a byte. El texto se dibuja con las tipografías incrustadas en el archivo; para el resto se usa una de reemplazo.

¿Se puede ampliar después un PNG hecho desde SVG?

SVG describe formas y PNG guarda píxeles. El resultado es nítido al tamaño con que se generó y no más: ampliarlo después solo puede inventar los píxeles intermedios, por lo que aquí el tamaño de exportación importa más que en otras conversiones.

¿Un archivo SVG animado sigue animado en PNG?

PNG guarda una sola imagen fija. De un archivo SVG animado queda el primer fotograma y se pierde el resto: la conversión sirve para extraer una imagen, no para llevarse el movimiento.

¿Se aplanan las capas al pasar de SVG a PNG?

Las capas se fusionan. SVG las mantiene separadas y editables; PNG guarda el resultado combinado, así que todo lo que dependa de mover una capa tiene que hacerse antes.

¿No sabes cuál necesitas?

Esta página convierte lo uno en lo otro. Si todavía estás decidiendo en vez de convirtiendo, SVG vs PNG responde para qué sirve cada uno y qué hace mal cada uno.

Más sobre estos formatos

De dónde salen estas cifras

Lo que esta página afirma sobre SVG y PNG se puede comprobar: aquí están los documentos que lo fijan.