Convertir gal a qt

El galón estadounidense se define como exactamente 231 pulgadas cúbicas, una cifra heredada de un galón de vino inglés de 1707. El galón imperial contiene 4,55 litros, alrededor de un 20 % más.

Un cuarto es la cuarta parte de un galón, de ahí el nombre. Como la pinta y el galón, arrastra consigo la diferencia entre la medida estadounidense y la imperial.

En este sentido la cuenta es una multiplicación, y por un número entero: un galón estadounidense son 4 cuartos de galón estadounidenses, exactamente, y 4 es la definición, no una medición que se quedó cerca.

Eso convierte esta en una de las pocas conversiones que merece la pena hacer de cabeza, y hace que el resultado se pueda comprobar: divide de vuelta y tienes que caer en el número de partida, exacto y sin resto que justificar.

Esta página usa la medida estadounidense, que son 4 qt. La imperial, la que se sigue usando en el Reino Unido e Irlanda, son 4,8038 qt: un 20,1 % más.

La distancia es justo la incómoda — demasiado grande para pasarla por alto en una receta y demasiado pequeña para notarla mirando el resultado. Casi siempre lo que llega es la medida estadounidense, y por eso es la que está aquí; si tu cifra viene de una fuente británica, la buena es la segunda.

La mayoría de los motores de coche toman entre cuatro y seis cuartos de aceite, una cantidad que no encaja en galones exactos, y por eso las tiendas de repuestos en Estados Unidos venden tanto botes sueltos de un cuarto como garrafas de cinco cuartos —un galón más un cuarto—, pensadas justo para dejar ese sobrante. Un galón son cuatro cuartos, así que un cambio de aceite de cinco cuartos es literalmente un galón y un cuarto, ni más ni menos.

Quien llega de un país donde el aceite se vende en litros —normalmente en botes de cuatro o cinco litros— tiene que hacer dos conversiones a la vez: pasar el cuarto a litros, unos 0,946, y comprobar que la cantidad total en cuartos coincide con lo que pide el manual del coche en litros antes de comprar el número equivocado de botes.

El galón de pintura sale más barato por litro que el cuarto, porque el coste del envase —la lata, la etiqueta— pesa más que el contenido en la diferencia de precio. Pero un cuarto de pintura sobrante que se queda abierto en el garaje forma una costra en pocas semanas, así que comprar un galón para pintar una puerta o un mueble pequeño suele acabar en tres cuartos desperdiciados a un precio unitario peor que el que se quería ahorrar.

Los fabricantes calculan el rendimiento por galón, entre 32 y 37 metros cuadrados aproximadamente en una superficie lisa y sellada, así que un cuarto cubre una cuarta parte de esa cifra antes de restar lo que se pierde por textura o por una segunda mano. Calcular la superficie primero es lo que decide si el bote que sale de la tienda debe ser de un cuarto o de un galón entero.

Un galón estadounidense de agua pesa unos 3,78 kg, así que un cuarto —la cuarta parte— son unos 0,95 kg. Esa cifra es la que convierte un volumen en una decisión práctica: un envase de cinco galones lleno pasa de los 18 kg y es incómodo de cargar con una sola mano, mientras que la misma agua repartida en cuartos se transporta sin esfuerzo, aunque haga falta el cuádruple de envases.

La misma aritmética explica por qué las guías de preparación ante emergencias en Estados Unidos hablan en galones por persona y día: repartir esa cantidad en cuartos —cuatro por galón— da un número de botellas manejable, mientras que hablar en galones enteros esconde el peso que realmente hay que cargar cuando llega el momento de moverlos.