Convertir JPG en PDF

Une photo s’ouvre différemment sur chaque machine : dans la galerie, dans un éditeur qui propose de recadrer, pivotée parce que le logiciel lit l’orientation autrement. Un PDF s’ouvre dans une visionneuse, à un format de page, dans l’orientation que vous avez fixée.

Cette prévisibilité explique que les administrations, les assureurs et les portails de recrutement réclament un PDF même quand le contenu est une feuille photographiée. Ils ne veulent pas une autre image : ils veulent savoir sous quelle forme elle leur parviendra.

Le JPG n’est pas réencodé. Les données compressées de l’image passent telles quelles dans le PDF, qui les référence. Ce qui entre ressort octet pour octet : on lui ajoute seulement une page autour.

C’est pourquoi il n’y a ici aucun réglage de qualité. Il n’y a rien à décider, et un curseur reviendrait à prétendre le contraire.

Parce qu’il contient la même image. La structure du PDF coûte quelques kilooctets ; le reste est votre cliché. Une photo de quatre mégaoctets donne un PDF de quatre mégaoctets.

Un formulaire plafonné à deux mégaoctets n’est donc pas encore satisfait. Réduisez dans ce cas les dimensions de la photo avant de convertir : une image au côté divisé par deux a quatre fois moins de pixels, et le texte d’un document photographié reste tout aussi lisible.

« Ajuster à l’image » donne à la page exactement la taille de la photo. Rien n’est rogné, aucun blanc ne reste, et à l’écran le résultat ressemble à l’image elle-même. Pour tout ce qui sera lu et non imprimé, c’est le bon choix.

A4 pose l’image sur une page au format papier. C’est ce qu’il faut si le document est imprimé ou classé avec d’autres qui exigent des pages homogènes : une photo verticale sur A4 aura des marges, et c’est précisément le but.

Le PDF contient une image, et le texte qui s’y trouve reste une image de texte. On ne peut pas le sélectionner, la recherche dans le PDF ne le trouve pas, et un lecteur d’écran n’a rien à annoncer.

Si le texte doit devenir du vrai texte, cela relève de la reconnaissance optique : une étape distincte et un outil distinct sur ce site. Pour un formulaire à déposer, on ne le demande presque jamais — ce qu’on demande, c’est une page fixe, et c’est ce que vous obtenez ici.

La raison la plus fréquente de cette conversion, c’est qu’en face on veut un fichier et non cinq. En déposant plusieurs images à la fois, vous obtenez un document avec une image par page, dans l’ordre de la liste — et cette liste est le document, si bien que trier avant de convertir est plus simple que déplacer des pages après.

Une photo de téléphone est en général bien plus grande que ce dont la page a besoin. Si le résultat doit passer par un formulaire plafonné, réduisez d’abord les dimensions plutôt que la qualité ensuite : une image au côté divisé par deux a quatre fois moins de pixels, et le texte d’un document photographié reste tout aussi lisible.

Un JPG atterrit dans le logiciel que la machine réceptrice a désigné pour les images — sur un portable professionnel, souvent une galerie qui masque le fichier ; sur un téléphone, un éditeur qui propose de recadrer. Un PDF s’ouvre dans une visionneuse, à un format de page, dans l’orientation que vous avez fixée.

Cette prévisibilité est ici tout le produit. L’image à l’intérieur n’est pas touchée : rien n’est donc échangé contre elle. Ce qui change, c’est l’emballage — et c’est sur l’emballage que portait la question.