Convertir JPG a PDF

Aquí puedes convertir JPG a PDF gratis y sin cuenta: suelta el archivo arriba y en un par de segundos tienes el resultado listo para descargar. La conversión ocurre en tu propio navegador, así que el archivo no se sube nunca. Funciona igual en Windows, macOS y Linux que en iPhone y Android, y sigue funcionando aunque cortes la conexión.

  • Dónde se ejecuta En tu navegador. El archivo no se sube.
  • Sin pérdida No se pierde nada. PDF contiene exactamente lo que contenía JPG.
  • Límite de tamaño Hasta 100 MB por archivo, gratis y sin cuenta.

Hasta 100 archivos a la vez. Mezclar formatos no es problema.

Por qué los formularios insisten en un PDF

Una foto se abre de forma distinta en cada equipo: en la galería, en un editor que ofrece recortar, girada porque el programa interpreta la orientación de otra manera. Un PDF se abre en un lector, con un tamaño de página y en la orientación que tú fijaste.

Esa previsibilidad es la razón por la que administraciones, aseguradoras y portales de empleo piden un PDF aunque el contenido sea una hoja fotografiada. No quieren otra imagen: quieren saber cómo va a llegarles.

Esta conversión es realmente sin pérdida

El JPG no se recodifica. Los datos comprimidos de la imagen pasan sin tocarse al PDF, y el documento los referencia. Lo que entra sale byte a byte igual: solo se le pone una página alrededor.

Por eso aquí no hay ajuste de calidad. No hay ninguna decisión que tomar, y un control deslizante sería afirmar que sí la hay.

Por qué el PDF pesa lo mismo que la foto

Porque dentro va la misma imagen. La estructura del PDF cuesta unos kilobytes; el resto es tu fotografía. Una foto de cuatro megabytes da un PDF de cuatro megabytes.

Con eso, un formulario con tope de dos megabytes sigue sin estar resuelto. En ese caso reduce las dimensiones de la foto antes de convertir: una imagen con la mitad de lado tiene la cuarta parte de píxeles, y el texto de un documento fotografiado se sigue leyendo igual.

Tamaño de página: ajustar a la imagen o A4

«Ajustar a la imagen» hace la página exactamente del tamaño de la foto. No se recorta nada, no queda blanco de sobra, y en pantalla el resultado se ve como la propia imagen. Para todo lo que se va a leer y no a imprimir, es la opción correcta.

A4 coloca la imagen en una página de tamaño folio. Eso es lo que quieres si el documento se imprime o se archiva junto a otros que necesitan páginas uniformes: una foto vertical en A4 tendrá márgenes, y ese es justamente el objetivo.

El texto de la foto no se convierte en texto

El PDF contiene una imagen, y el texto que aparece en ella sigue siendo una imagen de texto. No se puede seleccionar, la búsqueda dentro del PDF no lo encuentra y un lector de pantalla no tiene nada que leer.

Si el texto tiene que ser texto de verdad, eso es reconocimiento óptico: un paso aparte y una herramienta aparte en este sitio. Para un formulario que hay que presentar casi nunca se pide — lo que se pide es una página fija, y eso es lo que obtienes aquí.

Juntar varias fotos en un solo PDF

El motivo más frecuente de esta conversión es que al otro lado quieren un archivo y no cinco. Si sueltas varias imágenes a la vez, sale un documento con una imagen por página, en el orden de la lista — y esa lista es el documento, así que ordenar antes de convertir es más fácil que mover páginas después.

Una foto de móvil suele ser bastante más grande de lo que la página necesita. Si el resultado tiene que pasar por un formulario con límite de tamaño, reduce antes las dimensiones en lugar de bajar después la calidad: una imagen con la mitad de lado tiene la cuarta parte de píxeles, y el texto de un documento fotografiado se lee igual de bien.

Por qué el PDF se abre igual en todas partes

Un JPG acaba en el programa que el equipo receptor haya asignado a las imágenes: en un portátil de trabajo, a menudo una galería que esconde el archivo; en el móvil, un editor que ofrece recortar. Un PDF se abre en un lector, con un tamaño de página y en la orientación que fijaste.

Esa previsibilidad es aquí el producto entero. La imagen de dentro no se toca, así que no se cambia nada a cambio: lo que cambia es el envoltorio, y por el envoltorio era la pregunta.

Cómo convertir JPG a PDF

  1. Suelta tu archivo JPG en esta página, o haz clic para elegir uno.
  2. Elige PDF como destino. La conversión ocurre en tu navegador y el archivo no se sube.
  3. Descarga el archivo PDF terminado.

JPG frente a PDF: qué cambia

JPG frente a PDF
JPGPDF
Nombre completoImagen JPEGPortable Document Format
Extensión de archivo.jpg, .jpeg, .jpe.pdf
Tipo de medioimage/jpegapplication/pdf
CompresiónCon pérdida — el tamaño se paga con calidadAmbas, según el ajuste
Publicado por primera vez19921993
Publicado porJoint Photographic Experts GroupAdobe
EspecificaciónITU-T T.81ISO 32000-2
LicenciaEstándar abiertoEstándar abierto
Situación actualVigenteVigente
Profundidad de bits8
Color que puede describirRGB, escala de grises, YCbCrRGB, CMYK, escala de grises
Imagen más grande65.535 px por lado
Se abre en el navegadorTodos los navegadoresTodos los navegadores
Considerado en su lugarWebP, AVIF, HEICDOCX, HTML

Qué se pierde

PDF no tiene dónde guardar el bloque EXIF, con cámara, objetivo, velocidad de obturación e ISO, los campos IPTC, con pie de foto, crédito y palabras clave, el perfil de color ICC incrustado y las coordenadas GPS, así que no pasan del archivo JPG. Conviene comprobarlo antes de borrar el original, y saberlo si lo que buscabas era justamente eliminarlo.

Qué añade el formato de destino

PDF admite transparencia y JPG no. Es espacio que tiene el resultado y que el original nunca usó: convertir no crea un fondo transparente, solo lo hace posible después.

PDF admite capas. Un archivo JPG llega ya aplanado, así que el resultado tiene una sola capa: la estructura habría que rehacerla a mano.

Abrir el resultado

Preview lee tanto JPG como PDF, así que puedes comparar el resultado con el original sin un segundo programa.

Tamaño y calidad

El resultado ocupa más que el original y no es mejor. JPG ya descartó detalle y PDF guarda lo que queda sin descartar más: evita pérdidas futuras, no deshace la primera.

Para qué sirve cada formato

JPG es el formato de Joint Photographic Experts Group, publicado en 1992. Registra 8 bits por canal.

PDF viene de Adobe y es de 1993, recogido en ISO 32000-2. Adobe Acrobat, Preview y LibreOffice Draw lo leen.

De JPG a PDF: preguntas frecuentes

¿Se sube a algún sitio mi archivo JPG?

No. Esta conversión ocurre por completo en tu navegador, así que el archivo no sale de tu dispositivo. Puedes comprobarlo tú: abre la pestaña de red de las herramientas de desarrollo y convierte algo. Verás la propia página y las peticiones de estadística y publicidad con las que se paga este servicio, y ni una sola que lleve tu archivo. El motor de este par concreto es pdf-lib, un escritor de PDF que corre enteramente en JavaScript; tu navegador lo descarga una vez y lo guarda.

¿Convertir JPG a PDF es gratis?

Sí. Sin cuenta, sin marca de agua y sin cupo diario que se gaste: se ejecuta en tu propio equipo, así que puedes volver tantas veces como quieras. El navegador procesa archivos de hasta 100 MB, 100 a la vez. pdf-lib se descarga en tu equipo y se ejecuta allí, y por eso no hay contador.

¿Se pierde calidad al convertir JPG a PDF?

No. PDF guarda el mismo contenido sin tirar nada: el resultado es idéntico en calidad al original.

¿Mejora la calidad al convertir a PDF?

El resultado ocupa más que el original y no es mejor. JPG ya descartó detalle y PDF guarda lo que queda sin descartar más: evita pérdidas futuras, no deshace la primera.

¿Se conservan los datos EXIF?

PDF no tiene dónde guardar el bloque EXIF, con cámara, objetivo, velocidad de obturación e ISO, los campos IPTC, con pie de foto, crédito y palabras clave, el perfil de color ICC incrustado y las coordenadas GPS, así que no pasan del archivo JPG. Conviene comprobarlo antes de borrar el original, y saberlo si lo que buscabas era justamente eliminarlo.

¿Puede el resultado en PDF tener fondo transparente?

PDF admite transparencia y JPG no. Es espacio que tiene el resultado y que el original nunca usó: convertir no crea un fondo transparente, solo lo hace posible después.

Más sobre estos formatos

De dónde salen estas cifras

Lo que esta página afirma sobre JPG y PDF se puede comprobar: aquí están los documentos que lo fijan.