Cookie di statistica e di pubblicità
Usiamo cookie di statistica e di pubblicità, entrambi inviati a Google. Rifiutare non cambia niente di quello che vedi.Leggi la pagina sulla privacy
Qui converti OTF in WOFF gratis e senza account: trascina il file qui sopra e in un paio di secondi il risultato è pronto da scaricare. Il file viaggia cifrato fino al nostro server, viene convertito lì e viene cancellato appena il lavoro finisce.
Fino a 100 file alla volta. Formati diversi insieme non sono un problema.
Vengono convertiti uno dopo l’altro e scaricati insieme in uno ZIP.
OTF in WOFF
I capitolati sopravvivono ai motivi per cui sono stati scritti. Un documento di brand guidelines del 2015 elencherà .woff perché era la risposta sensata quando fu scritto.
Discutere raramente vale l’ora. Producete il WOFF, producete il WOFF2 accanto, e annotate nella consegna che il secondo è quello che i browser useranno davvero.
Un cambio di contenitore e nient’altro. La tabella CFF con le curve cubiche, la mappa caratteri, la crenatura e ogni funzione OpenType vengono copiate parola per parola e compresse.
Nessun glifo viene ridisegnato, nessuna funzione viene persa, e il file può essere disfatto in seguito per recuperare l’OTF: un WOFF non è un involucro protettivo.
Un buon pacchetto è piccolo e inequivocabile: un file per peso e stile, nominato in modo leggibile, e un file di testo con le regole @font-face che vanno con essi.
Includete solo i pesi che il design usa. Consegnare una cartella di diciotto tagli perché la famiglia ne ha diciotto è come un sito finisce per caricarne quattro per errore.
La maggior parte delle licenze font commerciali nomina il licenziatario e non permette il trasferimento. Uno studio che ha acquistato una licenza desktop e consegna i file convertiti a un cliente non ha reso il cliente licenziatario.
Le strade percorribili sono ordinarie: il cliente acquista la licenza web a proprio nome, o il progetto usa una famiglia con licenza aperta come la SIL Open Font License.
Il browser sceglie un file usando il peso e lo stile dichiarati nella regola @font-face, non il nome file. Ma il nome file è ciò che una persona legge tre mesi dopo.
Il fallimento che questo previene è il tipo sintetico: una famiglia consegnata con solo un file regolare, poi usata in grassetto, produce un grassetto sfumato dal browser visibilmente peggiore.
WOFF2 è letto da ogni browser attuale ed è circa il trenta per cento più piccolo del WOFF dello stesso font. Qualunque cosa dica il capitolato, quello è il file che il sito dovrebbe servire.
Non impilateli come coppia fallback nella stessa regola @font-face: il browser prende sempre la prima sorgente che capisce, che sarà sempre il WOFF2.
Un OTF a un solo peso con un set di caratteri Latin Extended completo parte tipicamente da poche centinaia di kilobyte. Avvolgerlo come WOFF rimuove una frazione utile.
Il vero risparmio è altrove: sottoinsiemare il font ai caratteri che il sito userà davvero batte entrambi con ampio margine — un font da 300 KB ridotto al Latino base atterra spesso vicino a 25 KB.
Questo gira sul nostro server piuttosto che nel vostro browser, perché il lavoro è fatto da fontTools e non esiste una build browser. Il file viaggia su una connessione cifrata.
Il limite gratuito è 25 MB per file. Nessun font ordinario ci si avvicina.
| OTF | WOFF | |
|---|---|---|
| Nome completo | Font OpenType | Web Open Font Format |
| Estensione del file | .otf | .woff |
| Tipo di media | font/otf | font/woff |
| Prima pubblicazione | 1996 | 2009 |
| Pubblicato da | Adobe | W3C |
| Specifica | ISO/IEC 14496-22 | WOFF 1.0 |
| Licenza | Standard aperto | Standard aperto |
| Situazione attuale | Attuale | Vecchio, ancora letto ovunque |
| Si apre nel browser | Tutti i browser | Tutti i browser |
| Valutato al suo posto | TTF, WOFF2 | WOFF2, TTF |
Non si scarta nulla. OTF e WOFF salvano il contenuto senza perdita: la conversione cambia la confezione, non la qualità, e si può ripetere senza che i danni si accumulino.
FontForge legge sia OTF sia WOFF, quindi puoi confrontare il risultato con l'originale senza un secondo programma.
I due puntano a lavori diversi: OTF a la composizione tipografica e la stampa, WOFF a il web. Vale la pena valutarlo prima, perché il motivo per cui esiste uno è di solito il motivo per cui l'altro risulta scomodo.
OTF è il formato di Adobe, pubblicato nel 1996. È descritto in ISO/IEC 14496-22, e vale la pena conoscerlo se il file deve sopravvivere allo strumento che lo ha scritto.
WOFF viene da W3C e risale al 2009, descritto in WOFF 1.0. FontForge e fonttools lo leggono.
Sì: questa conversione ha bisogno di un software che in un browser non può girare. Il file viaggia cifrato fino al nostro server, viene cancellato appena il lavoro finisce e il risultato dopo 60 minuti. Il lavoro lo fa fontTools, la libreria di font con cui si costruiscono i webfont.
Sì, fino a 100 conversioni al giorno per file fino a 25 MB. Quell’unico limite esiste perché questa conversione gira su un server che paghiamo noi. Per il resto qui non c’è niente di limitato, e la filigrana non c’è in nessun caso. Il limite esiste perché fontTools ha bisogno di una nostra macchina per girare.
No. WOFF conserva lo stesso contenuto senza buttare via niente: il risultato è identico in qualità all’originale. Quello che esce dallo spacchettamento lo decidono i contorni: un WOFF con curve PostScript diventa un OTF e uno con curve TrueType diventa un TTF. Se chiedi l’altro, rifiutiamo invece di restituire un file con l’etichetta sbagliata.
Non si scarta nulla. OTF e WOFF salvano il contenuto senza perdita: la conversione cambia la confezione, non la qualità, e si può ripetere senza che i danni si accumulino.