Converter TXT para PDF

Texto puro é o formato que sobrevive a tudo. Sem versão, sem leitor proprietário, sem formatação para quebrar — daqui a cinquenta anos ele ainda abre. Essa confiabilidade também é o seu problema no instante em que alguém do outro lado espera um documento: sistema de submissão pede PDF, gráfica quer páginas definidas, e um anexo `.txt` parece um pedaço de alguma coisa, não uma coisa pronta.

Esta conversão dá ao texto o que falta nele. O conteúdo é disposto em páginas de tamanho padrão, com uma fonte legível e margens sensatas, e as quebras de parágrafo e linhas em branco continuam onde estavam. Para anotações, um manuscrito, uma carta ou uma transcrição exportada, é exatamente certo e não há mais nada a pensar.

Um arquivo de texto não registra qual codificação usa — essa informação simplesmente não está no arquivo —, então qualquer programa que abre precisa adivinhar. Adivinhando errado, cada caractere acentuado sai como bobagem: um arquivo salvo no Windows na codificação ocidental antiga, lido como UTF-8, transforma «coração» em «coração».

Se a sua saída tem acentos, tis ou aspas embaralhados, foi isso que aconteceu. Em português a coisa salta aos olhos rápido, porque quase toda frase tem um acento ou uma cedilha. A correção definitiva é abrir o original em qualquer editor e salvar de novo como UTF-8, que é o que tudo o que é moderno espera. Nada nesta página adivinha melhor do que o arquivo permite.

Arquivo de texto não tem largura de página e uma página de PDF tem. Linhas que passam da margem quebram para a linha seguinte, o que está certo para prosa e não ajuda em nada estruturado. Um log de servidor, uma listagem de código ou um relatório de largura fixa conta com cada registro ocupando uma linha, e a quebra destrói isso de imediato.

O texto também é composto em fonte proporcional, então tudo o que estava alinhado com espaços — uma tabela em ASCII, colunas de números — não vai alinhar. Se o seu arquivo é estruturado em vez de escrito, este é o destino errado para ele.

Nada é comprimido, nada é interpretado, e não há formatação a perder porque não havia nenhuma para começar. O que entra como caracteres sai como os mesmos caracteres, em páginas.

Windows, macOS e Unix historicamente terminaram linhas de formas diferentes, e um arquivo escrito num sistema e lido em outro pode chegar sem as suas quebras reconhecidas.

As três convenções são tratadas aqui, então isso não deveria acontecer. Se acontecer, o arquivo provavelmente não é texto puro — uma extensão .txt em algo que na verdade é RTF ou exportação de processador de texto se comporta de forma estranha, e abrir num editor de texto mostra na hora.

Tamanho de página padrão, fonte legível, margens sensatas, e quebras de parágrafo e linhas em branco preservadas como estavam. Números de página são acrescentados, porque uma pilha impressa de texto sem eles é difícil de recolocar em ordem.

Não há títulos, porque um arquivo de texto não tem nenhum a encontrar. O que parece um título é uma linha de texto, e é composta como uma.

Alguns milhares de páginas não são problema em si, porque o esforço acompanha a quantidade de texto. Quem define o limite é a memória, já que o documento é montado antes de ser escrito.

Uma exportação de várias centenas de megabytes rende mais dividida antes. Esse tamanho também costuma ser sinal de que o texto é um log ou um conjunto de dados, e não um documento — caso em que o PDF é o destino errado.

Grego, cirílico, japonês, chinês e coreano são compostos com as fontes que o conversor carrega, então um arquivo UTF-8 em qualquer um deles chega legível.

Escritas da direita para a esquerda, como árabe e hebraico, são o caso mais difícil, porque a diagramação correta exige mais do que os glifos certos na ordem certa. Olhe o resultado antes de confiar nele para algo que importe.

Solte quantos quiser e cada um vira o seu PDF, devolvidos juntos num ZIP. Eles não são unidos num documento só, porque decidir a ordem seria uma decisão tomada no seu lugar.

Se o que você quer é um documento único, junte os arquivos de texto antes e converta o resultado. Assim a ordem é a que você escolheu, e não a que caiu de uma listagem de arquivos.