M4V naar MP4 omzetten

M4V is Apple’s eigen variant van MP4, oorspronkelijk bedoeld voor video in iTunes. Sommige spelers, uploadformulieren en montageprogramma’s herkennen de extensie M4V niet, terwijl ze exact dezelfde inhoud onder de extensie MP4 wél accepteren.

Deze omzetting verandert de container, niet noodzakelijk de video- en audiocodering zelf.

Anders dan het simpelweg hernoemen van de bestandsextensie, wordt de video hier daadwerkelijk gedecodeerd en opnieuw gecodeerd als H.264 met AAC-audio, de combinatie die MP4-doelen op deze site gebruiken.

Bij een normale kwaliteitsinstelling is het verschil met het origineel in gewoon kijken niet te zien; bij herhaald opnieuw coderen van hetzelfde bestand stapelt het verlies zich wel op.

Er is een keuze uit Kleiner bestand, Gebalanceerd en Hoge kwaliteit. Daarnaast is er een resolutie-instelling die standaard op de oorspronkelijke resolutie staat en alleen ooit verkleint — is de gevraagde hoogte gelijk aan of groter dan de bron, dan gebeurt er geen verkleining.

Gebalanceerd is de gangbare keuze voor gewoon kijken; Hoge kwaliteit is de moeite waard als het bestand nog verder bewerkt gaat worden.

Draagt de video meerdere geluidssporen, dan wordt bij een omzetting naar video alleen het eerste spoor meegenomen, niet elk spoor dat de browser kan lezen.

Een spoor in een surroundformaat dat de browser niet decodeert — AC-3, E-AC-3, DTS of TrueHD — wordt overgeslagen, wat bij een video van een disc of streamingrip kan betekenen dat het beeld overkomt en het geluid niet. Controleer dat na de omzetting.

Zaten er ondertitelsporen of hoofdstukmarkeringen in de M4V, dan gaan die bij deze omzetting verloren — de video-naar-videopijplijn hier heeft daar geen plek voor.

Wil je die informatie behouden, zet ondertitels apart om naar een tekstformaat zoals SRT of VTT voordat je de video zelf omzet.

Soms is het probleem niet de inhoud maar puur de bestandsextensie — sommige software controleert alleen de naam en niet wat er werkelijk in het bestand zit. Het is de moeite waard om eerst simpelweg te proberen het bestand van .m4v naar .mp4 te hernoemen voor je een volledige omzetting laat draaien.

Werkt dat niet, dan is deze omzetting de zekere weg, omdat de video daadwerkelijk opnieuw gecodeerd wordt in plaats van alleen anders benoemd.

Tot honderd bestanden tegelijk neerzetten kan; elk bestand wordt onafhankelijk verwerkt en het resultaat komt terug als één ZIP.

Elk bestand kost verwerkingstijd op je eigen apparaat, dus bij een grote batch met lange video’s loopt de totale duur op.

De omzetting gebruikt de codecs die al in je browser zitten, dus het bestand wordt niet naar een server gestuurd — te controleren via het netwerktabblad tijdens het omzetten.

Er is geen account, geen wachtrij en geen dagelijkse limiet, want het werk gebeurt op je eigen processor.