Cookie di statistica e di pubblicità
Usiamo cookie di statistica e di pubblicità, entrambi inviati a Google. Rifiutare non cambia niente di quello che vedi.Leggi la pagina sulla privacy
Qui converti DOCX in PDF gratis e senza account: trascina il file qui sopra e in un paio di secondi il risultato è pronto da scaricare. Il file viaggia cifrato fino al nostro server, viene convertito lì e viene cancellato appena il lavoro finisce.
Fino a 100 file alla volta. Formati diversi insieme non sono un problema.
Vengono convertiti uno dopo l’altro e scaricati insieme in uno ZIP.
DOCX in PDF
Word non memorizza le pagine, memorizza istruzioni: questo carattere, questo margine, questa interruzione. Le pagine nascono al momento dell’apertura, con i caratteri che quel computer possiede.
Se un carattere manca, il sistema ne sostituisce un altro, le righe si spostano e l’impaginazione si sfalda. Il PDF elimina il problema perché le pagine sono già decise e i caratteri viaggiano dentro il file.
La conversione impagina il documento una volta sola e fissa il risultato. Da quel momento chiunque lo apra vede esattamente le stesse interruzioni di pagina che vedi tu.
È per questo che le candidature, i contratti e le tesi si consegnano in PDF: non per abitudine, ma perché è l’unico modo di sapere che cosa arriva dall’altra parte.
Impaginare un DOCX significa riprodurre il comportamento di un elaboratore di testi completo: tabulazioni, tabelle, note, numerazione, sillabazione. Nel browser non è realistico.
Il file viene quindi elaborato su un nostro server, e lo diciamo apertamente perché su tutte le altre pagine vale il contrario. Il documento viene cancellato subito dopo la conversione.
Testo, caratteri incorporati, tabelle, immagini, intestazioni e piè di pagina, note e sommario passano. I collegamenti restano cliccabili.
I commenti e le revisioni non entrano nel PDF: è quasi sempre ciò che si desidera, ma conviene sapere che è una scelta e non un caso.
Perché porta i caratteri con sé. Un DOCX rimanda a caratteri installati; un PDF li include, per poter essere identico ovunque.
Su un documento di poche pagine con un carattere insolito la differenza si nota. Su un documento lungo si diluisce e sparisce.
Guarda le interruzioni di pagina, le tabelle larghe e l’ultima riga: sono i tre punti dove si vede se qualcosa si è spostato.
Se qualcosa non torna, il posto giusto per aggiustarlo è il DOCX, non il PDF. Correggere un PDF a valle è un lavoro molto più scomodo.
Non protegge il testo dalla copia e non impedisce le modifiche: sono cose che richiedono una firma o una cifratura, e questa conversione non le aggiunge.
Quello che offre è più modesto e più utile: un documento che si apre uguale dappertutto.
| DOCX | ||
|---|---|---|
| Nome completo | Documento Word | Portable Document Format |
| Estensione del file | .docx | |
| Tipo di media | application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document | application/pdf |
| Compressione | — | L’uno o l’altra, secondo l’impostazione |
| Prima pubblicazione | 2007 | 1993 |
| Pubblicato da | Microsoft | Adobe |
| Specifica | ECMA-376 | ISO 32000-2 |
| Licenza | Standard aperto | Standard aperto |
| Situazione attuale | Attuale | Attuale |
| Colore che sa descrivere | — | RGB, CMYK, scala di grigi |
| Si apre nel browser | Nessun browser | Tutti i browser |
| Valutato al suo posto | ODT, RTF | HTML |
Il documento diventa una pagina fissa: PDF salva come appare, non come è stato costruito.
le proprietà del documento possono passare: DOCX e PDF hanno entrambi dove metterli.
DOCX e PDF ammettono più pagine, quindi un documento di più pagine resta un unico file.
PDF si apre in qualsiasi browser attuale. DOCX raggiunge ancora meno browser. Se il file va su una pagina web o in un modulo, di solito è tutto il motivo della conversione.
I programmi di sempre non coincidono: DOCX si apre in Microsoft Word, LibreOffice Writer e Google Docs, PDF in Adobe Acrobat, Preview e LibreOffice Draw, quindi chi riceve il risultato ha bisogno di uno del secondo gruppo.
I due puntano a lavori diversi: DOCX a la modifica, PDF a consegnare un file finito, la stampa e l'archiviazione. Vale la pena valutarlo prima, perché il motivo per cui esiste uno è di solito il motivo per cui l'altro risulta scomodo.
DOCX è il formato di Microsoft, pubblicato nel 2007. È descritto in ECMA-376, e vale la pena conoscerlo se il file deve sopravvivere allo strumento che lo ha scritto.
PDF viene da Adobe e risale al 1993, descritto in ISO 32000-2. Adobe Acrobat, Preview e LibreOffice Draw lo leggono.
Sì: questa conversione ha bisogno di un software che in un browser non può girare. Il file viaggia cifrato fino al nostro server, viene cancellato appena il lavoro finisce e il risultato dopo 60 minuti. Il lavoro lo fa LibreOffice, la suite per ufficio completa, senza interfaccia.
Sì, fino a 100 conversioni al giorno per file fino a 25 MB. Quell’unico limite esiste perché questa conversione gira su un server che paghiamo noi. Per il resto qui non c’è niente di limitato, e la filigrana non c’è in nessun caso. Il limite esiste perché LibreOffice ha bisogno di una nostra macchina per girare.
DOCX e PDF descrivono il contenuto in modi radicalmente diversi. La conversione è quindi una ricostruzione e non una copia: fedele, ma non identica byte per byte. L’impaginazione viene riprodotta con caratteri sostitutivi di metrica equivalente. Macro, commenti e revisioni non passano.
Il documento diventa una pagina fissa: PDF salva come appare, non come è stato costruito.
le proprietà del documento possono passare: DOCX e PDF hanno entrambi dove metterli.
Questa pagina converte l’uno nell’altro. Se il dubbio è quale scegliere e non come convertire, DOCX vs PDF dice quale usare, per cosa, e in cosa ciascuno è debole.
Quello che questa pagina afferma su DOCX e PDF si può verificare, e questi sono i documenti che chiudono la questione.