Convertire MKV in PNG

È una situazione comune e un po’ assurda: l’intervento è stato registrato e pubblicato, le diapositive no, e l’unica copia esistente di quel diagramma è un rettangolo sullo schermo al quarantatreesimo minuto di un file di novanta. I sistemi di lecture capture e OBS scrivono entrambi Matroska.

L’operazione è semplice e ripetitiva. Una conversione produce un fotogramma a una marca temporale, quindi un mazzo di diciotto diapositive sono diciotto esecuzioni con un numero diverso ogni volta. Ogni esecuzione legge solo il file senza ricodificarlo, quindi è questione di minuti — ma oltre trenta fotogrammi uno strumento desktop con un intervallo o rilevamento di cambio scena diventa la scelta migliore.

JPG è stato progettato per le fotografie e mostra le sue assunzioni su qualunque altra cosa. Memorizza il colore a metà risoluzione e lavora in blocchi da otto per otto, il che produce un lieve alone attorno a ogni bordo netto — e una diapositiva non è altro che bordi netti. Il testo piccolo prende un alone grigio che lo rende più difficile da leggere.

PNG memorizza esattamente i pixel che ha ricevuto, senza approssimazione. Su una fotografia del pubblico i due formati sono indistinguibili; su una diapositiva, un foglio di calcolo o un terminale, PNG è la differenza tra qualcosa che si legge e qualcosa che quasi si legge.

Senza perdite descrive il passaggio dal fotogramma decodificato al file, e nulla prima di quello. Il video è stato compresso quando è stato registrato, il registratore ha scelto un bitrate, e ciò che ha fatto al testo piccolo sulla diapositiva undici è successo molto prima che questa conversione esistesse. PNG lo preserva fedelmente. Non lo annulla.

La conseguenza pratica è che la risoluzione e il bitrate della registrazione sono il tetto, e nessuna scelta di formato lo alza. Una cattura a 720p con testo a dieci punti produce un’immagine dove quel testo non si legge, e la risposta onesta in quel caso non è un formato diverso — è trovare il mazzo o chiedere al relatore.

La marca temporale è l’intera interfaccia, e dove la posizionate cambia il risultato più di qualunque altra cosa nella pagina. Non prendete il fotogramma nel momento del cambio diapositiva. Una transizione o un’animazione è movimento, ed è esattamente dove un codec spende meno bit.

Aspettate che la diapositiva sia rimasta ferma per due o tre secondi. A quel punto il codificatore ha avuto un fotogramma chiave o una serie di aggiornamenti tranquilli su cui lavorare e il testo è nitido quanto quella registrazione lo renderà mai.

La casella prende i secondi dall’inizio, e i lettori mostrano ore, minuti e secondi, quindi c’è una moltiplicazione per diapositiva: ore per 3600, minuti per 60, sommati. Quarantatré minuti e dodici secondi fanno 2592.

Il modo efficiente di attraversare un mazzo è scorrere la registrazione una volta con un blocco note aperto, annotando l’orario di ogni diapositiva in un solo passaggio, e fare tutte le conversioni dopo. Alternare tra guardare e convertire per ognuna è da dove viene la noia.

Un PNG di una diapositiva è piccolo per essere un file senza perdite, perché sfondi piatti e testo solido sono il contenuto che la compressione senza perdite gestisce meglio — una diapositiva 1080p spesso si colloca nelle centinaia basse di kilobyte. Un PNG dell’inquadratura della sala è molto più grande, perché la grana fotografica è quasi casuale.

Ogni immagine qui viene passata attraverso un ottimizzatore dopo la codifica invece di essere scritta e lasciata così, il che toglie una quota reale di dimensione al costo di circa mezzo secondo.

Non c’è controllo di ridimensionamento su questa conversione. Una cattura 1080p dà un PNG di 1920 per 1080 e una 4K dà 3840 per 2160, e questa è tutta la storia — il fotogramma viene decodificato a dimensione nativa e scritto a dimensione nativa. Per le diapositive è esattamente giusto.

Significa anche che le immagini possono essere più grandi del documento in cui le state inserendo. Ridurle dopo in un editor di immagini è normale e senza perdite nella direzione che conta. Ciò che non è disponibile è ingrandirle: niente qui può inventare dettaglio che la registrazione non ha catturato.

Decodifica e codifica PNG avvengono entrambe nella scheda del browser. Niente che porti la registrazione viene inviato da nessuna parte, e per materiale interno — una riunione plenaria, una sessione di formazione — è spesso la proprietà decisiva più che una gentilezza.

Il livello gratuito accetta un MKV fino a 100 MB. Le catture di lezioni sono di solito più grandi, la scomodità onesta di questa coppia. Per quelle, VLC salva uno snapshot dalla posizione corrente dal menu Video, e mpv lo fa con un tasto — meno preciso sulla marca temporale, e senza alcun tetto.